Americas Best-selling Vehicle Still on Top after 42 Years 猛禽F150霸榜美国销量榜42年 America's best-selling vehicle has not changed during the past 42 years. And some people might be surprised to learn that the top seller is not a car, but...
加沙地带医疗系统正在崩溃 A World Health Organization (WHO) official who recently returned from the Gaza Strip said recently that the health care system is collapsing. 最近从加沙地带返回的一名世界卫生组织官员最近表示，...
干旱导致水位下降, 巴拿马运河运力大减 Officials have ordered restrictions on shipping traffic in the Panama Canal because of reduced water levels. 由于水位下降，官员们已下令限制通过巴拿马运河的船只数量。 Th...
北极寒流席卷美国 Many parts of the world have experienced record-high temperatures in recent days. 最近几天，世界上许多地区都经历了创纪录的高温。 But much of the United States is dealing with extremely cold weather, tha...
北达科他州矿工意外挖出猛犸象牙 The first person who saw it was working overnight. 第一个看到它的人当时正在通宵工作。 The worker, a shovel operator, saw something white as he placed a large amount of dirt into the back...
巴布亚新几内亚骚乱已造成16人遇难 The government of Papua New Guinea declared a state of emergency on Thursday after at least 16 people were killed in rioting. 在至少16人在骚乱中丧生后，巴布亚新几内亚政府周四宣布进...
美国阿拉斯加航空波音客机脱落舱门已找到 Officials have recovered a part of an Alaska Airlines Boeing 737 Max passenger jet that blew off during a flight from Portland, Oregon to Ontario, California on Friday. 周五，阿拉斯加航空...
新加坡将废除国有公寓禁猫令 Sunny is a proud Singaporean citizen who follows the laws of her country. Mostly, anyway. 桑妮是一名自豪的新加坡公民，她遵守自己国家的法律。至少大多数情况下是这样的。 For t...
2024年世界人口超80亿 A U.S. government agency says the world's population grew by about 75 million people in 2023. 美国一家政府机构表示，2023年世界人口增加了约7500万人。 The U.S. Census Bureau notes the worldwide growth...
Official population data show more men live in the western United States, while more women live in the East and South. 官方人口数据显示，更多的男性生活在美国西部，而更多的女性生活在东部和南部。 The data was collec...
