They were friends of yours. They were sorcerers. 他们是你的朋友。 他们是巫师。 They practised magic. And so did a lot of people back then, Gaius. 他们会魔法。那时很多人都会,盖乌斯。 Uther will be furious when he finds...
You think the two may be connected? 你觉得两者间有关联? Oh, yes. A symptom of the illness? 是的。 是此病的症状? I'm certain of it, yes. And those potions, they masked the problem and allowed it to develop to the point where she...
Come in. 请进。 Gaius, you've been a good friend to me over the years, you've done me many kindnesses. I can't deny you this one request. 盖尤斯,多年来你都是挚友,你给予了我很多好处。我无法拒绝你的请求。 The recor...
You have magic. 你会魔法。 It wasn't me, I didn't do anything. 不是我。我什么都没做。 Then how else did you bring them to life? Only magic can do such a thing. 那你怎么让它们起死回生?只有魔法能办到。 These little...
Perhaps it was I that treated you for it. 或者是我为你治疗的。 I told you before, we've never met. 我之前说过,我们素未谋面。 Yes, of course. Well, I'll leave you to your work. 当然。不打扰你工作了。 I desire nothing...
The severity depends upon the site and volume of the bleed. 病情严重程度依出血位置和出血量而定。 If not treated, it can lead to coma...and eventually death. 如果不治疗,会引致昏迷,最终难逃一死。 How could you hav...
It has the answers to everything. 它能解答一切疑问。 Maybe. It can't explain love. 也许吧。但它不能解释爱情。 So you are in love? 你在恋爱吗? No. I mean...feelings, emotions. 没有。我是说,感觉,情感。 You se...
Yes. Although it is not quite as simple as that. 是的。但不是你想的那么简单。 Gaius is the court physician. 盖乌斯是宫廷御医。 You are indeed a legend, sir. I am delighted to meet you. I am curious to know what it is that has a...
There's a man. He came to the castle yesterday. He claims he can cure her. 昨天有个人来到城堡。他说能治愈她。 That's ridiculous, he doesn't know what's wrong with her. 荒谬,他都不知道她的病情。 He says he has a remedy t...
If you're suggesting magic, have you forgotten what happened with Gwen's father? 你是说用魔法吗,难道你忘了格温父亲的事吗? This is not a magical illness. It must be cured by conventional means. We keep trying. See if you can fin...