搜索 复制 Your childish tricks are useless against me, Merlin. I am a priestess of the old religion. 你这种小儿科的把戏对我是无效的，梅林。我是古魔法的女祭祀。 You too are a creature of the old religion. You should jo...
搜索 复制 And you're willing to give you life, Gaius, for the future they will bring? I'm waiting. 为了他们所能创造的未来你真的愿意死吗？我等着呢。 Are you ready to die, Gaius? 你准备好去死了吗，盖乌斯？ Gaius...
搜索 复制 To have known you has been my greatest pleasure, and to sacrifice myself for you is but an honour. 认识你是我最大的快乐，为你牺牲则使我感到莫大的荣幸。 You are, and will always be, the son I never had. 我永远将...
搜索 复制 You're such a good son. 你真是个好儿子。 But I don't want you to worry about me. I know that the gods will look after me and that one day I will see you again. 但我不想让你再担心我。上帝会保佑我的，总有一天我...
搜索 复制 That's very kind of you. 谢谢你对我的信任。 But you must learn to listen as well as you fight. 但是你战斗的同时还得学会倾听。 Any other pointers? 还有什么指示？ No. And that's it. Just...don't be a prat. 没...
搜索 复制 Ah, Merlin. How are you? Good. I'm pleased. 梅林。 怎么样？ 很好。 那就好。 Yes. I owe it all to Gaius. 是啊。我又欠盖乌斯一份人情。 I need to talk to you. 我得和你谈谈。 You still haven't got it yet,...
搜索 复制 What's that supposed to mean? 那是什么意思？ Your destiny is to protect the young Pendragon until he claims his crown. 你的使命是保护年轻的领袖直至他取得王位。 And when he does, magic can be returned to the re...
搜索 复制 Merlin... What's happened to her? 梅林...... 她怎么了？ She's gravely ill. 她病得非常重。 Do something! If I could... Please, Gaius. 救救她！如果我可以的话... 求你了，盖乌斯。 Merlin, this is no ordinary...
搜索 复制 I can remember you talking to me. You can? 我记得你跟我说话。 你记得？ You stroked my forehead. 你轻抚我的额头。 I was tending to your fever. 我在看你发烧的情况。 Never lost faith. 永远别失去信心。...
