The voice of spring 春之声 I am coming, little maiden! 我来了,小姑娘! With the pleasant sunshine laden, 满我着暖暖的阳光, With the honey for the bee, 这花蜜要给蜂儿采, With the blossom for the tree, 那花么要给大树...
Hide-and-seek 捉迷藏 Now hide the flowers beneath the snow, 花朵藏在了雪中, Where Winter cannot find them; 冬天的寻找,劳而无功; Their safety nooks he does not know, 既不知道隐蔽的所在, They left no tracks behind th...
Skating 滑冰 Over the ice so smooth and bright, 越过亮闪闪的冰面, How fast we skim along! 我们滑得飞快; This is one of the merriest sports 这世界上最开心的运动 That to hardy boys belong. 是小小男子汉的最爱, Hurr...
Snow Song 雪之歌 I hear a bird chirp in the sun; 我听见一只小鸟,在阳光下啼啭, He flutters and hops to and fro; 它飞来飞去,左跳右跳; His tiny light tracks, one by one, 把纤细的脚印一个个, He prints on the ne...
A Tired Little Worm 小虫子累了 A tired little worm went to sleep one day, 一天有只小虫子累了, In a soft little cradle of silken grey, 用灰色的软丝把自己围绕, And he said, as he snugly curled up in his nest, 舒服地蜷缩到...