Do something.Something. 想办法,办法 Have you seen Monica? -I'm not seeing Monica! 你有看见摩妮卡吗？ 我没有在跟摩妮卡交往 What? -What? 什么？ 啥？ We gotta find her. Rachel's coming to tell Ross she loves him. 我们得找到...
Where the hell have you been? 你死哪去了？ I spent the night out. I met this cute bridesmaid. She is so... 我没回来睡 我认识了可爱的伴娘，她好 I don't want to hear it! 我不想听 Pheebs,you know you're still my number-one gir...
And so then I realized, all the stuff that I had been doing proposing to Joshua,lying to Ross about why I couldn't come to the wedding... was all just a way -Oh,oh,oh,oh! 结果我发现我的一切举动,向约书亚求婚、骗说我要忙 都只是一...
I was laughing. 我有笑啊 Out loud? 有笑出声吗？ I didn't want everyone to think I was stupid. 我不想让别人觉得我很白痴 So how are you? 你好吗？ My mother's driving me crazy. But Ross is getting married. I'm happy. 我妈快把...
We're excited that Ross and Emily are getting married at Montgomery Hall. 很高兴罗斯和艾蜜莉 要在蒙哥马利礼堂结婚 To think,my friend getting married in Monty Hall. 我朋友要在蒙帝霍尔结婚 （霍尔字同礼堂） Come on,...
Hello. -Hello. 你好 你好 When is your next flight to London? 下一班飞伦敦的班机？ There's one leaving in 30 minutes. 半小时后有一班 And I do have one seat left. 还剩一个空位 Thank you,thank you. 谢谢你 The last-minute fa...
Darling,the Gellers. 老婆，是盖勒家的人 Darling,it's the Gellers. 老婆，是亲家 She's very self-involved. I should never have married her. 她只想着自己，我不该娶她的 It's the Gellers. -Where? 你说什么？是盖勒家的人...
The Waltham residence. 华森公馆 Is this Emily's parents' house? 是艾蜜莉的父母家吗？ This is the housekeeper speaking. 我是管家 And,by the way,that is not how one addresses a person on the telephone. 还有，小姐 讲电话不能这...
Do you remember where the duck food is? 菲比 怎样？你记得饲料在哪里吗？ In the guys' apartment, under the sink. Why? 记得，在男生那边的水槽下面 怎么了？ Because I'm going to London. 因为我要去伦敦 What? What do...
Why have you brought me here? 你带我来这里干什么？ You'll see. 等着瞧 This wedding won't happen. 我们不会结婚了 Ross. 罗斯 But imagine a lot more lights... 好，但想像更多灯火 ...and fewer bricks...and flowers and candle...
