Voicemail! Hey! It's Jen! Stop telling everyone I slept with you! You bastard! 语音留言！嘿！我是珍！别再跟人胡说我跟你上床了！你个混蛋！ Must have gone home. Oh God, my throat hurts. 他肯定是回家了。天呐，我的...
Oh my God, this is so...so lovely. Thank you, so, so much! Tank you, thank you, oh God! 我的天啊，真是太激动了。非常、 非常感谢！谢谢，谢谢，天呐！ Could I, say a few words? Oh my God! Thank you, so, so much! 我能说两句...
Jen? ! It was her! 珍？！是她！ What are you still doing here Bill, for God sake, go home! He was the last person to sleep with her. 你还在这干什么，比尔？上帝啊，赶快回家吧！他是最后一个上她的男人。 I know. App...
MIO! Judy, the battery of my phone is... MIO坏了！朱迪，我手机电池... （MIO，即My Input Output。我的输入输出设备。） Look at this. What? 你们看。什么？ How nice is this? I just got a big load of flowers, and a big card...
And...if you need anything done to your computer, just give me a buzz, on my phone. 如果电脑出了问题，尽管给我打电话。 It's my mobile phone, so you won't have to go through all that call waiting...Lover. 这是我的手机号，这样办...
Oh God! I just can't believe it! 我的天呐！我简直无法相信！ Well, I'd hardly make up something like that, would I? 这种事我几乎无法编造的，对吗？ No, no of course, of course not. Oh God! Well, she was a bit off at the rest...
You're busy! That's brilliant! 你很忙！太有才了！ Just don't let him in here under any circumstances. 无论什么情况，都别让他进来。 No! You're busy! 肯定不会进去！你很忙！ Hey, um, what was the name of that girl, that...
An in? No! Thank you, no. 找个妞儿上？才怪！谢谢，免了。 Don't use my name to start leching around on 5th. 别打着我名号在五楼到处勾搭。 For your information, I do not lech. I have a little more class than that, thank you...
Here we go. Sit properly? Cheers. 行了。坐着还舒坦吧？谢谢。 Bill? Mick Hucknall. 比尔？他像不像米克哈克纳。（米克哈克纳 英国Simply Red乐队主唱。） Hey, this is fun. It's been a good night so far. 真有意思。...
Really? What did she say? 真的？她说什么了？ Like I remember! Point is the effect of her words, that's important. 谁还记得！关键是她的话的作用，那才是最重要的。 I now know that treating someone differently just because...
