Smurfette! Code blue! 蓝妹妹 蓝色警报 Guys, come on 伙伴儿们 快跑啊 We've gotta get her 我们得去救她 I have a bad feeling about this 对此我有种不好的预感 Oh, do you? 噢 是吗 Does it have to do with the giant vulture c...
Oh, no 噢 不 My turn! 到我了 Safety third 安全第三 Oh, boy 噢 天 Really takes your breath away, doesn't she? 她真是迷死人不偿命啊 是不是 This is incredible! 太不可思议了 Huh? Oh, no! 啊 哦 不 She's getting way too clo...
How I've searched high and low under every rock, it seems with no sign of them anywhere 我翻山越岭 翻开过每一块石头 都看不见他们的踪影 Not now, azrael. I'm in the middle of a lecture 现在不是时候 阿兹猫 我演讲正讲到...
It's almost ready, azrael 马上就好 阿兹猫 A pinch of newt poo 少许蛤蟆的便便 A gram of calcified fungus from between the toes of a yak 一克牦牛脚趾间的石化真菌 And a piece of cheese I left in my underpants last week 以及一块...
Hey! If that vegetable hat can tell us that hefty is strong, maybe it can tell me what an ette is 嘿 如果这顶蔬菜帽能告诉我们健健很强壮 它或许就能告诉我妹妹是什么 Power it up, brainy 启动吧 聪聪 Fascinating 真是不...
That thing's safe, right? 这玩意很安全 对吧 Is it safe? Of course 这安不安全 肯定啊 I'd get back here if I were you 如果我是你的话我就躲在这后面 Snappy bug 智能拍拍虫 Take this down, Smurfy thing finder trial 记录开...
I can do that. I can grouch 我也能 发牢骚 Hi, grouchy. Hi, smurfette. Nice day huh? 嗨 厌厌 蓝妹妹 真是个好天气啊 No, it's not 不 压根就不是 It's gonna rain! 马上就要下雨了 Which actually helps the plants grow 实际上这...
Oh, uh, yeah, Smurfette, well, she's 蓝妹妹 她嘛 她是个 She's the greatest 她是最棒的 The most wondrous creature on earth 那是世上最奇妙的生物 Yes, you are 是的 你就是 Smurfette 蓝妹妹 Oh! I got it 哦 我想到了 This...
Yeah, we're not too sure about him either 对 我们对他真的不是很了解 And then there's me papa smurf 然后还有就是我 蓝爸爸 I sort of run this place 你可以把我当村长 But this isn't a story about me 但是这个故事不是关...
This story begins in a secret place hidden deep in a forest 这个故事发生在丛林深处的秘境之中 That is a smurf 这是个蓝精灵 We call him clumsy 我们都叫他笨笨 And this is our village where there's a smurf for just about ever...
