Soon enough, there were other flags. A 9/11 firefighter sent one to Marceau signed by dozens of his colleagues, many of whom had responded at the World Trade Center. 很快，又出现了其他的国旗。一位9/11的消防员给玛索寄了有他几十...
One early morning last winter, someone broke into Shawn Marceau's truck. 去年冬天的一个清晨，有人闯进肖恩玛索的卡车。 That wasn't particularly unusualthieves had already hit him three times in recent months, even as the truck wa...
Quiet, Please! I'm Trying to Nap. 请安静一点！我想小睡一会儿。 I am a leader of a national college ministry and was discussing the book of Genesis with some students one day. 我是一所国立学院的牧师，有一天我和学生们讨...
Seven. Extra salt might be lurking in your meat, even if you cook at home and are very careful. 额外的盐可能潜伏在你吃的肉里，即使你在家做饭很小心。 According to the USDA, about 60 percent of all raw meat and poultry product...
One. Salt was so valuable in ancient Rome that soldiers were sometimes paid with it. 在古罗马，盐非常珍贵，士兵有时候靠它来赚钱。 In fact, the word salary comes from the Latin word sal, for salt. 实际上，salary这个词来自拉...
Six: Avoid Overweight-Bag Fees. Many of the major U.S. airlines recently raised their baggage fees, and an overweight bag can cost you an extra $100. 六：避免超重托运费用。美国许多主要航空公司最近都提高了行李费，一个超...
One: Winterproof Your Boots. Give your winter boots and other shoes a good coating of WD-40, which will stop water from seeping through to your feet. 一，让你的靴子可以防水。给你的冬靴和其他鞋子喷上一层WD-40，这将阻止水渗...
But as much as you humans love me, you're not nearly the first species to clamor for my substantial flesh. 但是虽然你们人类很爱我，但是你们远不是第一个吵着要吃我的肉的物种。 Millennia ago in my native southern Mexico...
The plant kingdom contains a staggering array of fruits, nearly every one trading in the same old thing: sweetness. 植物王国有着惊人的水果种类，几乎每一种水果都在以同样的东西做着交易：甜味。 My fruit brethren whis...
A PHOTO A DAY KEEPS THE DOCTOR AWAY 一日一照片，医生远离我 Taking a photograph each day and posting it online is a popular hobby, if the millions of online pictures tagged #365 are any indication. 每天拍照片发布到网上是一个流行...
