小学英语深圳双语版三年级下UNIT8

[00:05.02]第八课   我们听到的声音。
[00:10.03]A  What is happening
[00:14.73]A 发生什么事啦？
[00:19.44]A dog is barking.
[00:22.99]有只狗在吠。
[00:26.54]People are shouting.
[00:29.99]有些人在叫喊
[00:33.44]barking
[00:35.54]吠
[00:37.64]laughing
[00:40.14]笑
[00:42.63]crying
[00:45.13]哭
[00:47.62]talking
[00:50.06]谈话
[00:52.51]shouting
[00:54.79]叫喊
[00:57.08]snoring
[00:59.62]打鼻鼾
[01:02.17]banging
[01:04.42]重击
[01:06.66]singing
[01:09.16]唱歌
[01:11.65]B Cherry is in the park with her grandmother,Act the people.
[01:19.80]B Cherry和他奶奶在公园里，扮演这些人物。
[01:27.95]I can hear water.
[01:31.40]我能听到水声。
[01:34.85]Can you hear it?
[01:37.84]你能听到吗？
[01:40.83]I can hear a girl.
[01:44.58]我听到一个女孩的声音。
[01:48.33]Can you hear her?
[01:51.37]你能听到吗？
[01:54.42]I can hear a boy.
[01:58.37]我听到一个男孩的声音。
[02:02.33]Can you hear him?
[02:05.58]你能听到吗？
[02:08.84]I can hear some birds.
[02:12.92]我能听到鸟声。
[02:17.01]Can you hear them?
[02:19.95]你能听到吗？
[02:22.89]Yes,I can.
[02:25.83]我听到。
[02:28.77]I can hear water.
[02:31.97]我听到水声。
[02:35.17]I can hear it falling.
[02:38.81]我听到水流声。
[02:42.46]I can hear a girl.
[02:46.05]我听到一个女孩的声音。
[02:49.64]I can hear her crying.
[02:53.43]我听到她在哭。
[02:57.21]C Fun reading
[03:01.30]C 趣味小故事。
[03:05.39]Eric Chan is a pokiceman.
[03:09.23]Eric Chan是个警察。
[03:13.07]Last night he could not sleep.
[03:16.73]昨晚他睡不着。
[03:20.39]I don't know why I can't sleep.
[03:24.49]我不知道我为什么睡不着。
[03:28.59]Suddenly Eric heard a noise.
[03:32.69]突然,Eric 听到一个声音。
[03:36.79]He thought there was a robber¹ outside in the corridor².
[03:41.64]他想走廓外面有强盗。
[03:46.48]I can hear him walking
[03:53.53]我能听到他的走路声。
[04:00.59]I can hear the door.
[04:06.39]我听到门声。
[04:12.19]I can hear it opening.
[04:15.54]我能听到它的开门声。
[04:18.90]Eric had a toy gun.
[04:22.65]Eric有个玩具枪。
[04:26.40]He kept it in a drawer in his bedroom.
[04:31.10]他把枪放在睡房的抽屉里面。
[04:35.80]Hands up!Don't move!
[04:40.20]举起手来！别动！
[04:44.60]The door opened.
[04:47.70]门开了。
[04:50.80]Eric picked up the gun and pointed³ it at the robber.
[04:55.85]Eric捡起枪对着强盗。
[05:00.90]Suddenly the light went on.
[05:04.90]灯突然开了。
[05:08.90]It was Mrs Chan.
[05:12.20]原来是陈太。
[05:15.51]What are you doing?
[05:18.85]你干什么？
[05:22.19]It's only me,you silly man!
[05:26.35]是我呀！傻瓜！
[05:30.50]Oh!Hello,dear.
[05:34.55]噢！你好，老婆。
[05:38.60]Act the story.
[05:41.66]演个故事。
[05:44.71]D Charlie and Cherry cannot sleep.Act the children.
[05:51.66]D Charlie和Cherry睡不着。扮演这些孩子。
[05:58.61]Can you hear Dad?
[06:02.31]你听爸爸的声音？
[06:06.00]Yes,I can hear him laughing.
[06:10.90]听到，我听到他的笑声。
[06:15.80]Can you hear Mum?
[06:19.04]你听到妈妈的声音吗？
[06:22.28]Yes,I can hear her talking.
[06:27.13]听到，我听到她的说话声。
[06:31.99]Say Charlie's poem.
[06:35.28]读 Charlie 首诗。
[06:38.58]When I lie in bed at night,I can hear my father,
[06:46.47]I can hear him laughing,laughing.When I lie in bed at night
[06:54.77]Now can you say Cherry's poem?
[06:59.51]现在你可不可读Cherry首诗啊？

1 robber   

n.抢劫者，强盗，盗贼

参考例句：

• The robber told the woman to come across with her purse.拦路抢劫者勒令那个女人把钱包交出来。
• The robber tried to run away but a man tackled him.强盗企图逃跑，但一个人把他抓住了。

2 corridor   

n.走廊，回廊，通路

参考例句：

• The corridor opens into Mr.Brown's office.这条走廊通到布朗先生的办公室。
• There was a ring of laughter in the corridor.走廊里传来响亮的笑声。

3 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。