走遍美国(Family Album U.S.A.)是一套采用情景英语教学法的 多媒体英语教材。这套教材在大陆畅销数百万册、在全球35个国家同步使用的生活化美语教材。它由美国新闻总署赞助,美国PrenticeHall,INC.制作,独家授权。该教材所采用的"电视影集"式的组织形式,是在向全球105个国家的英语教学者广泛咨询后才决定的,所有被调查者都认为电视剧情节感人,能吸引学习者的兴趣。
走遍美国: Thanksgiving ACT I
ACT I OK, Philip. This is your third cup of coffee. 好啦,Philip。这是你的第三杯咖啡了。 We should get to work, 我们得开始做事了, or we won't be finished by dinnertime. 要不然晚
走遍美国: Thanksgiving ACT II
ACT II I love parades. 我爱看游行。 The Thanksgiving Day parade is always such great fun. 感恩节的游行总是如此有趣。 Look at that Superman balloon! 你看那个超人气球! Wowee
走遍美国: Thanksgiving ACT III
ACT III OK, everybody. 好啦,各位。 I want to welcome Harry and his daughter Michelle 我想对Harry和他女儿Michelle to Thanksgiving with us. 来参加我们的感恩节晚餐表示欢迎。 T
走遍美国: Man's Best Friend ACT I
ACT I Robbie, this new Walkman is absolutely wonderful. Robbie 这个新的随身听真棒。 Richard and Marilyn bought it for me for my birthday. 这是Richard和Marilyn送给我的生日礼物。 T
走遍美国: Man's Best Friend ACT II
ACT II Don't worry, Alexandra. 别担心,Alexandra。 We'll find the owner. 我们会找到狗的主人的。 How, Robbie? 怎么找,Robbie? Let me think. 让我想想。 Gemma, sit. Gemma,坐。 Good
走遍美国: Man's Best Friend ACT III
ACT III OK. 好。 If you want to adopt an animal, 如果你想收养动物, first we need to know some references. 首先我们得了解证明人。 References? 证明人? People we know? 我们认识的
走遍美国: You're Going to Be Fine ACT I
ACT I Molly, I need your special talent for handling special matters. Molly,我需要你处理特殊情况的特殊才能。 Like what special matters? 什么样的特殊情况? Well, I have a sched
走遍美国: You're Going to Be Fine ACT II
ACT II OK. 好。 Do you know how to play charades? 你们会打哑谜吗? Frank, you've never played charades? Frank,你从来没玩过哑谜。 Nope. 没有。 Carl, you're sure you've never pla
走遍美国: You're Going to Be Fine ACT III
ACT III It hurts, doesn't it? 有点痛,是不是? You'll feel better tomorrow, Betty, believe me. 明天你就会好些,Betty,相信我。 Only one day, and it won't hurt as much. 只要一天,
走遍美国: It's Up to You ACT I
ACT I Who is it? 是谁? Dad. 爸爸。 Come on in, Dad. 请进来,爸爸。 I thought you might be hungry. 我想你大概饿了。 I brought you a chicken sandwich and a glass of milk. 我替你带来
走遍美国: It's Up to You ACT II
ACT II Sorry, Robbie. Sorry to be late this morning, 对不起,Robbie。今天早上迟了点, but, well, we've still got some time for a cup of coffee. 不过,我们还有喝杯咖啡的时间。
走遍美国: It's Up to You ACT III
ACT III I had an interview today, too. 我今天也参加了一个面谈。 I had a great interview 我参加了一次很精采的面试。 with Admissions at Columbia University. 与Columbia大学的招
走遍美国: Smell the Flowers ACT I
ACT I Good morning, Susan. 早安,Susan。 Good morning, Sam. 早安,Sam。 What's the schedule today? 今天的工作是怎么安排的? Ten o'clock, 十点钟, telephone FAO Schwarz about the ne
走遍美国: Smell the Flowers ACT II
ACT II Hi, Michelle. 嗨,Michelle。 Hello, Harry. 你好,Harry。 It's nice to see you again. 很高兴再见到你们。 Hello. 你好。 Hi, Susan. 嗨,Susan。 We have both been excited abou
走遍美国: Smell the Flowers ACT III
ACT III Oh, it's a quarter to four, 噢,差十五分就四点了。 and I have a production meeting at four. 我四点钟有个生产会议。 I planned to take you for a ride in Central Park 我原打