走遍美国（Family Album U.S.A.）是一套采用情景英语教学法的 多媒体英语教材。这套教材在大陆畅销数百万册、在全球35个国家同步使用的生活化美语教材。它由美国新闻总署赞助，美国PrenticeHall,INC.制作，独家授权。该教材所采用的"电视影集"式的组织形式，是在向全球105个国家的英语教学者广泛咨询后才决定的，所有被调查者都认为电视剧情节感人，能吸引学习者的兴趣。
走遍美国： A Place of Our Own ACT I
ACT I Ellen, I'd like your opinion. Ellen，我想听听你的意见。 About what? 关于什么？ Well, Richard and I feel that with a baby coming 嗯，Richard和我觉得孩子快要出生了 we n
走遍美国：A Place of Our Own ACT II
ACT II I remember your parents' first house very well. 我还清楚记得你父母的第一栋房子。 It was on Spring Avenue, near the park. 那房子是在Spring Avenue 公园附近。 I grew up i
走遍美国： A Place of Our Own ACT III
ACT III How do you do? 你好。 Hello. 哈。 I'm Ralph Riley. 我叫Ralph Riley。 I'm Richard Stewart, and this is my wife, Marilyn. 我叫Richard Stewart，这是我妻子Marilyn。 Pleased to mee
走遍美国： You're Tops ACT I
ACT I Is that you, Susan? 是你吗,Susan? It's me, Grandpa. 是我,爷爷。 Am I glad to see you! 我看到你真的很高兴! And am I glad to see you! 我看见你才高兴呢! I am also glad to b
走遍美国： You're Tops ACT II
ACT II Sam, would you come in, please? Sam,请进来一下,好吗? You sound like something's bothering you, Susan. 看起来好像你有什么心思,Susan。 The sketches for the cover of the new dol
走遍美国： You're Tops ACT III
ACT III Hi. I'm Malcolm Stewart. 嗨。我是 Malcolm Stewart。 John Marchetta. 我是John Marchetta。 Sit down, sit down. 请坐,请坐。 Susan has told me a great deal about you. Susan告诉我许多
走遍美国： A Real Stewart ACT I
A Real Stewart ACT I There's nothing more joyous than the arrival of a new baby. 没有任何事能比新生儿的到来更令人喜悦了。 I am so excited. Mother! 我好兴奋,妈妈! Just imagine
走遍美国： A Real Stewart ACT II
ACT II It's almost ten o'clock. 差不多十点了。 I've got to go. Tomorrow is Monday, 我得走了。明天是星期一。 and work begins at eight in the morning for me. 早晨八点我就得开始
走遍美国： A Real Stewart ACT III
ACT III Thanks, Michelle. 谢谢，Michelle 。 I hope you like it. 希望你喜欢。 Isn't this baby outfit adorable? 这套婴儿装不是很可爱吗？ With his name on it--"Max." 有他的名字在
走遍美国： Playing Games 做游戏 ACT I
ACT I You like living in New York, don't you? 你喜欢住在纽约,是吗？ Oh, I love it. 噢，我喜欢住在纽约。 It's so convenient. 一切都很方便。 I can take the bus to work ... 我可
走遍美国： Playing Games 做游戏 ACT II
ACT II Oh, Daddy! 噢，爸爸！ We had such a good time at the aquarium. 我们在水族馆玩得真开心。 I saw a real shark. 我看到一条真正的鲨鱼。 I could almost touch it. 我几乎可
走遍美国: Playing Games 做游戏 ACT III
ACT III There's a conversation we have to finish. 我们有一段话还没有谈完呢？ What was it about? 刚才谈什么？ It was about caring. 谈到关心。 Oh? 噢？ Yes, caring. 是的 ，关
走遍美国: Second Honeymoon 二度蜜月 ACT I
ACT I What's this for? 为什么要送我花？ Just because. How's the baby? 没有原因。孩子好吗？ Fast asleep. 正熟睡着呢。 I'm sorry I missed him. I had to work late. 很抱歉我错过
走遍美国: Second Honeymoon 二度蜜月 ACT II
ACT II Right this way, Mr. and Mrs. Stewart. 走这边 ，Stewart先生和太太。 Well, it's small, but clean. 噢 ，它是小了点 ，但是干净。 Clean? You call this clean? 干净？这样算干
走遍美国: Second Honeymoon 二度蜜月 ACT III
ACT III Welcome to the Watermill Inn. 欢迎你们来Watermill Inn。 Oh, Richard, 噢，Richard。 it's exactly as it was when we were married! 它跟我们结婚的时候一模一样！ And when I g
