背诵为王 第 一 册 第 90 课

             90              Jim’s Stomachache²

Jim went to the doctor this morning. He likes apples very much and yesterday he ate³ too many green ones, so this morning he had⁴ a stomachache. When he came⁵ to breakfast he was⁶ crying. "What's the matter, Jim?"His mother said⁷. "Why are you crying?""My stomach¹ hurts, mother,"he answered. "You ate too many apples yesterday,"she said, "and they were green. Go to Dr⁸. Jones and he will give you some medicine⁹.""Yes Mother. I don's want any breakfast now."

Jim got¹⁰ to Dr. Jones"office at 9:30, but there were four other people in the doctor's waitingroom, so Jim didn's see the doctor until¹¹ about 10 o'lock. "What's the matter with you, young man?"said Dr. Jones. "I have a stomach-ache,"said Jim. "Have you eaten any green apples?"asked the doctor. "Yes, I ate a lot yesterday,"Jim said, and smiled. The doctor smiled too. He wrote¹² on a piece of paper and said, "take this to a chemist¹³, and he will give you some medicine."Jim thanked the doctor, went to a chemist and bought the medicine. His stomachache was soon better.

                                 吉姆肚子疼

  吉姆今天早上去看医生了。吉姆很喜欢吃苹果，昨天他吃了太多的青苹果，所以今天早上开始肚子疼。吃早饭时，他哭了。“怎么啦，吉姆？”她妈妈问，“你为什么哭啊？”“我肚子疼，妈妈，”他回答。“昨天你吃了太多的苹果。”妈妈说，“它们都是青的，还不熟。去看琼斯医生吧，他会给你开一些药。”“好的，妈妈。我现在不想吃早饭。” 

  九点三十分，吉姆到了琼斯医生的诊所，但候诊室里还有四个人，所以吉姆大约十点才见到医生。“小伙子，怎么啦？”琼斯医生问。“我肚子疼？”吉姆说。“你有没有吃青苹果啊？”医生问。“是的，昨天我吃了很多。”吉姆说着笑了。医生也笑了起来。他在一张纸上写着，说：“把这个交给药剂师，他会给你一些药。”吉姆谢过医生，去药剂师那里买了药。很快，他的肚子疼就好了。

 

 

1 stomach   

n.胃；v.忍受，容忍；vt.承受，忍受

参考例句：

• I often feel a pain in my stomach.我经常胃疼。
• You have to have a strong stomach to eat this food.要想吃这种食物，得不恶心才行。

2 stomachache   

n.胃痛；腹痛；肚子痛

参考例句：

• I think she has a stomachache.我想她肚子痛。
• My husband has a stomachache.我丈夫胃痛。

3 ate   

v.吃，eat的过去式

参考例句：

• I ate a whole box of chocolates.我吃了一整盒巧克力。
• It's a long time since she ate out last time.她很长一段时间没在外面吃饭了。

4 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

5 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

6 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

7 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

8 Dr   

n.医生，大夫；博士(缩)（= Doctor）

参考例句：

• Dr.Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学。
• The ward of the hospital is in the charge of Dr.Green.医院的这间病房由格林医生负责。

9 medicine   

n.药，医学，内科，内服药；vt.给…用药

参考例句：

• I studied medicine in college.我在大学学医学。
• Time is the best medicine.时间是最好的良药。

10 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

11 until   

prep.直到...为止；conj.直到...时才...

参考例句：

• He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
• She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。

12 wrote   

v.（write的过去式）写

参考例句：

• She wrote the music and he wrote the book.她作曲子，他写歌词。
• He wrote back that he was too busy to join us.他回信说他太忙不能参加我们的活动。

13 chemist   

n.化学家；药剂师

参考例句：

• He is a clever chemist.他是一个聪明的化学家。
• The chemist mixed up some medicine for me.药剂师给我配了些药。