英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《查莉成长日记》精讲 44

时间:2020-08-10 12:16来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Hey what are you doing here?

咦 你来做什么

I'm between deliveries

我正在送外卖途中

But I really wanted to say something to you.

不过我真的想跟你说些事

First I'm like totally psyched that you're my girlfriend.

第一 我真的由衷地开心你是我的女朋友

Great. Anything else?

那很好啊 还有呢

Well yeah. I was just thinking

那个 我在想啊

That we should be spending a little less time together

我们是不是可以减少一些相处的时间呢

You know so we still have time for friends.

这样我们可以留一些时间给各自的朋友

Works for me.

我同意

Not starting right now. Madison what's going on?

又不是要现在就开始 梅迪森 怎么回事啊

Nothing.

没什么

Gotta get to work babe.

我得去工作了 宝贝

Who's that?

那是谁

Nobody.

没人啊

See you later babe.

下次见 宝贝

Nice hat.

帽子很赞

Thanks.

多谢

You too.

你的也不赖

Who was that?

那人是谁啊

Just the pizza delivery guy.

只是来送披萨外卖的

Really? Don't they usually deliver pizzas

是吗 他们不是应该

To your house not from your house?

把披萨送到你家 而不是从你家送出去啊

I don't...

我不是

And don't they usually not kiss the customers

他们也不会去亲顾客

And call them "babe"?

还管顾客叫做“宝贝”吧

You were cheating on me with Pizza Pirate1.

你瞒着我和海盗披萨店的人搞上了

No actually I was cheating on Pizza Pirate

错了 其实我是瞒着海盗披萨男

With kwikki chikki.

和咕唧炸鸡男搞上了

That's it. We're through.

那够了 咱俩完了

Are you breaking up with me?

你是要和我分手吗

Unless you promise never to see him again.

除非你答应我再也不见那个人

Yeah we should probably break up.

那我们还是分手好了

He gave me a whole bunch of coupons2.

他送给我了一大堆的优惠券呢


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pirate F23z9     
n.海盗,每盗船
参考例句:
  • The pirate chief commanded that the prisoners should be shot.海盗头子下令枪毙俘虏。
  • The shore batteries fired at the pirate boat.海岸炮兵向海盗船开火。
2 coupons 28882724d375042a7b19db1e976cb622     
n.礼券( coupon的名词复数 );优惠券;订货单;参赛表
参考例句:
  • The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
  • Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗? 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   查莉成长日记
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴