英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国有线新闻 CNN 美国篮球名将科比在直升机坠机事故中遇难身亡

时间:2020-02-24 04:36来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Family members, friends and fans are mourning the death of basketball great Kobe Bryant. Early reports indicated he was among nine people including one of his daughters killed in a helicopter crash yesterday in Calabasas, California.

篮球巨星科比·布莱恩特去世,家人、朋友和球迷都在为他哀悼。早期报道显示,一架直升飞机于昨天在加州卡拉巴萨斯坠毁,造成9人遇难,包括科比和他的一个女儿。

It's about 30 miles west of Los Angeles where Bryant spent his professional career helping1 the L.A. Lakers win five championships. Between 1996 and 2016, Bryant scored 33,643 points in his career. That puts him fourth overall in NBA history according to ESPN.

事故发生地位于洛杉矶以西约30英里处,而科比·布莱恩科的整个职业生涯都奉献给了洛杉矶,帮助洛杉矶湖人队赢得了五个总冠军。从1996年至2016年,布莱恩特的职业生涯总得分是33643分。据ESPN报道,这一成绩使他在NBA历史得分榜排名第四位。

World leaders from President Trump2 to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu extended their condolences yesterday. Bryant was 41 years old at the time of the crash. Because it's still under investigation3, details continue to come out after we produced this show. You can find the latest on Bryant, his career and the accident at CNN.com.

从特朗普总统到以色列总理内塔尼亚胡,多名世界领导人在昨天表示了哀悼。在坠机事故中遇难时,布莱恩特年仅41岁。由于目前坠机原因仍在调查中,因此本期结束制作完成后,详细信息还在陆续公布。大家可以登录CNN官网了解布莱恩特、他的职业生涯以及坠机事故的最新消息。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
2 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美国有线新闻  CNN  英语听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴