-
《穿普拉达的女王》精讲 16 宛若女王的独断
Emily? 艾米莉？ Call James Holt's office. Tell them I want to move the preview up to today at 12:30. 给詹姆斯?浩特办公室打电话，说预展提前到今天12点30 Tell everybody else. Be ready to leave in half an hour. 告诉大家，半小
-
《穿普拉达的女王》精讲 17 你摔坏脑袋了吗？
Okay, okay! Okay, okay. -Oh, no. Shh! 好，好！好，好。-哦，不 It really wasrt that big a deal. I promise. 事情没那么严重，我发誓 The twins said hello, so I said hello back. 双胞胎说你好，我也说你好 Then I went up the
-
《穿普拉达的女王》精讲 18 贵人相助柳暗花明
Let me call you back. 我等会儿打给你 You probably don't remember me. We met atJames Holt's party. 你可能不记得我，我们子詹姆斯?浩特的聚会上见过面 I'm Miranda Priestly's assistant. 我是马琳达?皮斯利的助手 The H
-
《穿普拉达的女王》精讲 19 我的个人生活岌岌可危
Is this number two look?This is number two? 这是第二款造型吗？这是第二款？ Hi. -Hi. All right. Turn around for me, darling. 嗨，嗨。好了，转过来，亲爱的 Oh, I get it. I get it. I get it. 噢，我懂了，我懂了 The pi
-
《穿普拉达的女王》精讲 20 还有人带着脑子来上班
No. All right, February, back of the issue. 不行，好了，言归正传 ，二月号 Did anybody speak with Salma's people yet? 你们和萨尔玛联系过了吗？ Yes, but she'd rather do a summer cover because she has a movie coming out. 有的，
-
《穿普拉达的女王》精讲 21 加班还有华服来慰藉
Before the benefit tonight, I need to make sure 在今晚的慈善晚会开始前，我要求~~~ that you're both fully prepped on the guest list. 你们两个都背好来宾名单 But I thought that only the first assistant went to the benefit. 可我
-
《穿普拉达的女王》精讲 22 慈善晚宴暗流涌动
That's John Folger, the new artistic director of the Chelsea Rep. 那是约翰.福尔杰，切尔西剧团的新任艺术总监 John, thanks for coming. -Hey there. 约翰，谢谢你的到来 -你好 Oh, thank you. It's always nice seeing you. 谢你才
-
《穿普拉达的女王》精讲 23 甜言蜜语+梦想诱惑
Look at you. -Hello. 这是谁啊？-你好 You're You're a vision. 你是~~~你真是梦幻仙子 Oh. Thank God I saved your job. 哦。谢天谢地我帮你保住了饭碗 You know, I figured out a few things on my own too. 这个，我自己也认真
-
《穿普拉达的女王》精讲 24 后浪要被拍死在沙滩上？
Andrea? 安吉丽雅？ Do you have the Book? 你把书带了吗？ Paris is the most important week of my entire year. 巴黎是我每年最重要的一周 I need the best possible team with me. 我需要带一个最精英的团队去 That no longer
-
《穿普拉达的女王》精讲 25 你的灵魂早就被出卖了
I don't care if she was gonna fire you or beat you with a red-hot poker! 我不管她是威胁你要炒你鱿鱼，还是拿鞭子抽你！ You should have said no. 你应该说不的！ Emily, I didn't have a choice. 艾米莉，我没有选择 Oh.
-
《穿普拉达的女王》精讲 26 暧昧在蔓延
Hey. Hey, Miranda girl. 嘿，嘿，马琳达女孩 Hi. -I was just thinking about you. 嗨。-我刚才正想到你 Oh, come on. 噢，少来 It's true. -No. 是真的。-不 I'm profiling Gaultier for Interview and, uh, making my Paris plans. 我在采
-
《穿普拉达的女王》精讲 27 不可挽回的争吵
You going to Paris? 你要去巴黎？ Uh, yeah. It just happened. 是的，机缘巧合 I thought Paris was a big deal for Emily or 去巴黎这种大事不是艾米莉或者~~~ Great. Now you're gonna give me a hard time too? 真好，心在你也要
-
《穿普拉达的女王》精讲 28 女强人光鲜背后.
First of all, we need to move Snoop Dogg to my table. 首先得把斯努普?道格安排到我这桌 But your table's full. 但你那桌已经满了 Stephen isn't coming. 史蒂芬不来了 Oh, Stephen is 史蒂文他~~~ So I don't need to fetch Step
-
《穿普拉达的女王》精讲 29 成千上万女孩梦想的工作
Hi. I need Miranda's itinerary for tomorrow. 嗨，我要看一下马琳达明天的行程 Okay. Come on in. 好，进来吧 Who put that together for you? 谁给你配的那身衣服？ This? Oh, it's just it's just something I threw on. 这身？噢，
-
《穿普拉达的女王》精讲 30 那样子很性感
Okay, I just wanna say that yes, there are things Miranda does that I don't agree with, but 好吧，我想说的是，却是，马琳达的某些所作所为我并不赞同，但~~~ Come on. You hate her. Just admit it to me. 算了吧， 你恨她，
共 3页36条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 下一页
- 末页
