Nina: Whats she doing here? Lily: He made me your alternate (n.替补). Look, its just in case... Nina: Thomas? Thomas? Thomas! [Thomas和某演员经过，被Nina叫住] Tomas: Yes? Nina: It cant be her. Cant be her. Tomas: [转身向某演员] Okay...
lPrincipal: [严厉] What do you think a school is for, Brad? Brad: Im sorry I keep disrupting (v. 使...分心) the class... Principal: You arent answering my question. Whats a school for? To educate, isnt it? To use knowledge to wipe out ignorance...
Brad: [兴奋] Ron! Ron: [高兴] Hey, how did it go? Brad: [故意装沮丧] Uh... You know, who wants a teacher that barks (v. 狗叫) like a dog? You should try another line of work. Ron: Are you serious? [为Brad不平] Didnt they look at your re...
ACT 1 Once they understand, theyre fine with it. Interviewer: I see you have a B.A (n.文学学士学位) from Bradley University. Thats...uh...in Illinois (伊利诺斯州), isnt it? Brad: Yes, maam. Interviewer: Graduated cum laude (以优等成绩毕...
-Serena: Blair. Blair -Blair: What? You want a lift to J.F.K.? 干嘛？你也要搭飞机到肯尼迪机场吗？ -Serena: Your mom said you were going to France tonight. 你妈妈说你今晚要去法国。 -Blair: She has a big mouth. 她真是大嘴...
-Dan: Hey.What are you doing here? 你怎么来了？ -Serena: I need to know why you love me. 我要知道你为什么爱我。 -Dan: Because I do. 因为我爱你。 Serena: I really want to trust you when you say those words, Dan. So maybe if I kn...
1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢和你在一起时的感 觉。 2. Im head over heels in love with you. 我为你神魂颠倒。...
Prince's father: Death has favored you①. SnowWhite: Death favors no man. We must ride like thundering waves under the tattered② battle flag of my father. Prince's father: You must rest. SnowWhite: We have rested long enough. Frost to fire and fir...
Nion: She's pretty. Beith: And who's this? Is this an errant apprentice or captive①? SnowWhite: The man is helping me. Gus: We should kill them both. Duir: He's caused us nothing but trouble. Gus: Skewer him and leave her to rot②. I don't like ki...
Queen: Mirror,mirror, on the wall, who is the fairest of them all? Mirror: My queen, on this day, one has come of age①, fairer even than you.She is the reason your powers wane②. Queen:Who is it? Mirror:Snow White. Queen: Snow White?She is my undo...
(Brad带女朋友Nancy回家，和父亲聊天时才得知，原来父亲对自己始终怀有欠愧之情) Dad: [高兴] I like Nancy, she reminds me of your mom when we first met. Brad: They dont look anything alike. Dad: Im not talking about looks...
(Brad 求职四处碰壁，一直不看好他的父亲让他来自己的工地打工，劝说他放弃当老师，被Brad拒绝) Dad: Im guessing you never heard from that school. Brad: [仍然乐观] No, not yet. Theyre still interviewing. Im not wo...
(妥瑞氏症让Brad 的求职之路异常艰辛，但他从没想过放弃) Interviewer: Sorry about the air conditioning(空调). Supposed to already be fixed by now. Brad: Thats all right. Interviewer: [翻看简历]Well, your...your resume looks...
Queen：You sneaky little tart（小坏蛋）①. What were you doing, talking to my prince? Snow：Your Prince? Queen：And where did you get such a dress? Snow：Do you want to talk about my dress or what you did to the village? Queen：Good for yo...
Maid Margaret : Happy birthday, Snow! Snow White : You remembered! Maid Margaret : Of course we remember, a girls 18th birthday is the most important birthday of them all. You want to know what I wish for your birthday, Snow White? Snow White：You c...
