最需要学的技能-学会振作(2)

The most important skills you need to learn

 

最需要学的技能

 

Learn resiliency.

 

学会振作。

 

Your twenties is a time when most are relatively¹ free of the responsibilities that will increase into your thirties and forties.

 

20几岁是你最自由的时候，到了30岁和40岁的时候，责任就相对增加很多了。

 

This is a great time to experiment,fail, and bounce back. Learn how to ride out failure and persevere².

 

这是去尝试、失败、重新振作的最佳时期，学着怎么从失败当中爬起来并且坚持下去。

 

Life is full of challenges.

 

生活中充满挑战。

 

The twenties are a great time to toughenup and start teaching yourself how to be emotionally and mentally resilient enough to weather both the joys and hardships to come.

 

无论幸福还是悲伤，20岁都是你吃苦和学会怎么从精神上和身体上振作的最佳时期。

1 relatively   

adv.比较...地，相对地

参考例句：

• The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
• The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。

2 persevere   

v.坚持，坚忍，不屈不挠

参考例句：

• They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
• It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。