-
(单词翻译:双击或拖选)
designer – with a particular label or brand, especially in fashion
* Why would you pay $200 for a pair of designer jeans when regular jeans costjust $25?
steal – a bargain; something that offers very good value for a small amount ofmoney; something that was sold at a very low price
* At just $55 each night, getting a room at this four-star hotel is a steal!
imitation3 – a copy; fake; not an original
* Chantrelle doesn’t have enough money to buy a fur coat, so she bought animitation fur coat instead
the real thing – an original; not a copy or a fake; what something actually claimsto be
* I know that a lot of websites are lying when they say they’ll help you become amillionaire in just a few weeks, but this one is the real thing!
genuine – real; not fake; original
* Is that a genuine diamond ring, or is it cubic zirconium?
straight from – directly from; without any intermediary or middleman
* Mark says he heard it straight from the CEO: we’re all getting a 5% raise thisyear.
markdown – discount; a reduction from the normal selling price
* At the end of the winter, you can find great markdowns on winter jackets inmost department stores.
dirt cheap – extremely inexpensive; at a very low cost
* If they’re selling a car dirt cheap, there’s probably something wrong with it.
knockoff – a copy; an imitation; something that is being presented as if it werereal or original, but it really isn’t, especially in fashion
* Is that a Gucci handbag, or is it a knockoff?
a sucker for (something) – a person who likes something very much and caneasily be tricked into thinking that he or she is getting that thing even when it isn’treal, or can easily be convinced to buy something
* Heather is a sucker for new technology and it’s really easy for salespeople4 toget her to buy new things.
bargain – a good deal; something that offers very good value for a small amountof money; something that was sold at a very low price
* The grocery store is selling mangos for just $0.20 each – what a bargain!
to fall for – to be tricked by someone or something
* Edgar is used to having girls fall for his smooth talk and compliments5, but he’snot a very nice person.
line – something that someone says, usually to trick another person or to getanother person to do what one wants that person to do
* For years, Kryzstoff has been making money by using the same line, tellingpeople that his brother has been arrested unfairly and he needs their money tohelp set him free.
ripped6 off – cheated; having lost money because one was tricked
* We were ripped off by a taxi driver who charged $30 for a ride that normallycosts just $7.50.
whatever you say – an informal phrase used when one does not believe whatanother person is saying, but doesn’t want to continue arguing about it
* - That’s why I think the Republicans7 should win the next elections.
* - Whatever you say. Let’s change the subject. We’ll never agree.
there’s a sucker born every minute – an informal phrase meaning that manypeople can be tricked very easily
* You actually believed him when he said he would pay you back? There’s asucker born every minute. He never pays anyone back when he borrows money.
COMPREHENSION QUESTIONS
1. Which of these would be the real thing?
a) An imitation bag.
b) A genuine bag.
c) A knockoff bag.
2. Which of these would be a steal?
a) A designer item.
b) A bargain.
c) A rip-off.
______________
WHAT ELSE DOES IT MEAN?
steal
The word “steal,” in this podcast, means a bargain, or something that has a lowprice and offers very good value for a small amount of money: “We paid just$100,000 for this beautiful home. What a steal!” Or, “Enya is really good atfinding steals online.” As a verb, “to steal” means to rob, or to take somethingthat belongs to someone else without his or her permission: “Have you everstolen anything from a store?” Or, “She called the police to report that someonehad stolen her laptop.” The phrase “to steal (one’s) heart” means to makesomeone fall in love with oneself: “Ellery stole her heart, but then treated her verybadly and she swore she’d never fall in love again.”
line
In this podcast, the word “line” means something that someone says, usually totrick another person or to get another person to do what one wants that person todo: “Did you believe that old line about his needing to go to his grandmother’sfuneral? He uses that excuse at least once a year.” The phrase “hook8, line, andsinker” is used to emphasize that someone was tricked by something without anyidea it was a trick: “She had everyone fooled, hook, line, and sinker.” The phrase“to walk a fine line” means to find the difficult balance between two things: “As ahigh-powered attorney9, she walks a fine line between confidence and arrogance10.”
Finally, the phrase “to draw the line” means to set a limit: “Normally Quentin tolerates it when his employees arrive late, but he drew the line with Martin, whodidn’t come to work until 3:00 p.m.”
______________
CULTURE NOTE
People make and sell many types of “counterfeit11” (fake; false; imitation) products,trying to “cash in on” (profit from; make money on) the success of well-known“brands” (the name under which a particular company’s products are sold). Mostof these counterfeit products are sold by people who try to “pass them off as”
(make other people believe something that isn’t true) the real thing.
Many “consumer goods” (things that are sold to individuals, not businesses) arecounterfeit. For example, if you walk down the streets of a large city, you may bemet by people who offer to sell you designer “handbags” (purses) or watches forvery low prices. The low price should be a “clue” (a hint; information that leadsone to the truth) that these goods are counterfeit and not genuine.
Sometimes the U.S. government has “raids” (events where police try to takeillegal goods away from criminals) to “seize” (take by force) counterfeit goods sothat they cannot be sold. However, the people who sell those counterfeit goodsare rarely punished, and many of the manufacturers are in other countries. TheU.S. government is currently12 fighting against eBay and similar websites that allowpeople to sell counterfeit goods.
Finally, many criminals make counterfeit “currency” (money), printing “large bills”
($50 or $100 bills) and using them to buy things. The United States tries to“counter” (work against) counterfeit currency in two ways. First, it tries to makeU.S. currency very difficult to counterfeit, for example by printing the money onspecial paper with special “inks” (colored liquid used for printing). Second, it triesto identify and “imprison” (put in jail) people who counterfeit currency.
______________
Comprehension Questions Correct Answers: 1 – b; 2 – b
COMPLETE TRANSCRIPT13
Welcome to English as a Second Language Podcast number 562: Buying FakeProducts.
This is English as a Second Language Podcast episode14 562. I’m your host, Dr.
Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development inbeautiful Los Angeles, California.
You can support our podcast by going to our website at eslpod.com andbecoming a member of ESL Podcast. When you becoming a member, you get aLearning Guide for each of our current episodes15 that will help you improve yourEnglish even faster. If you don’t want to become a member you can send asmall donation to support our work.
This episode is called “Buying Fake Products.” Let’s get started.
[start of dialogue]
Lindsay: Look at this designer bag I bought. It was such a steal!
Rafael: Let me see that. You do know that this is an imitation, not the real thing,right?
Lindsay: What do you mean? Of course it’s real.
Rafael: Where did you buy it?
Lindsay: Well, there was a guy on the street selling all of these genuine designerbags. He said he got them straight from the factory, and that’s why he could sellthem at such a markdown.
Rafael: The reason he could sell it dirt cheap is because this is a knockoff. Iknow you’re a sucker for a bargain, but I can’t believe you fell for his line.
Lindsay: How do you know this is a knockoff? Are you an expert on women’shandbags? I still think this is real, and I’m sure I didn’t get ripped off.
Rafael: Whatever you say. As they say, there’s a sucker born every minute!
[end of dialogue]
Lindsay begins the dialogue by saying to Rafael, “Look at this designer bag Ibought. It was such a steal!” A “designer” bag or a “designer” anything issomething that has a particular label or brand, especially in fashion. When we’retalking about clothing if you said, “Well, that’s a designer dress made by Gucci,”
that is a specific company – a specific “designer” (person who creates the pieceof clothing, who designs the piece of clothing – the way it looks), and that wouldbe a designer dress. Well, this is a designer bag. She says, “It was such asteal.” “Steal” here means a bargain, something that you got at a very low price.
“Steal” has a couple of other very different meanings however; take a look at theLearning Guide for some more explanations of that word.
Rafael says, “Let me see that (give that to me so I can see it).” He says, “You doknow that this is an imitation, not the real thing, right?” An “imitation” is a copy, afake, something that is not original. If you go to Italy you can often see Romancopies of Greek original statues. Of course, the Romans had their own statuesthat were original, but many times they imitated the Greek statues. Thosestatues are imitations16; they’re not the original of the statue. Well, this is animitation designer bag; it’s not the real thing. The expression “the real thing”
means the original, not a copy, not a fake.
Lindsay says, “What do you mean? Of course it’s real.” She thinks the bag shebought is, in fact, really the real thing. Rafael says, “Where did you buy it?” Shesays, “Well, there was a guy (a man) on the street selling all of these genuinedesigner bags.” So, Lindsay was walking down the street and saw a man sellingbags that he said were genuine. “Genuine” (genuine) means real, not fake, thesame as “the real thing.” The man said these were genuine bags. Well, ofcourse, if you are walking down the street in a big city and someone is sellingsomething to you like, for example, a bag made by Prada or some otherdesigner, you probably should realize that these are not usually genuine; theyare, in fact, fakes17. They make it and then put the name on it, even though it isn’tthe real thing.
Lindsay, however, apparently18 is not too smart; she says the man said he gotthem straight from the factory, and that’s why he could sell them at such amarkdown. “To get (something) straight from (something or someone)” meansdirectly from. I once bought a new laptop computer online, and I received thecomputer straight from China – straight from the factory, the place where thecomputer was made in China. It was sent to me internationally, directly to my house. I got it straight from the factory. Lindsay says that because this persongot the bags straight from the factory he could sell them at a markdown. A“markdown” (one word) is a discount, something lower than the regular price.
Rafael says, “The reason (this man) could sell (the bags) dirt cheap is becausethis is a knockoff.” The expression “dirt (dirt) cheap” means very inexpensive,very cheap, at a very low cost. “Dirt” is what you find on the ground – it is theground. If you dig down in a garden or dig in the front of your house you willhave dirt. That’s the black stuff, typically, unless you live in the North Pole, inwhich case there is no dirt. But if you live in the North Pole, you probably can’tbuy designer bags up there! Anyway, “dirt cheap” means very cheap. Thereason he can sell the bags dirt cheap is because they are knockoffs. A“knockoff” (knockoff – one word) is a copy, an imitation; it’s another word for afake. We usually use the term when we are talking about a physical object. Youcould also have, for example, a fake excuse or a fake reason for doingsomething. But if you use the word “knockoff,” you’re referring to an actualphysical item, something that someone is selling that they say is original – isgenuine, but isn’t.
Rafael says, “I know you’re a sucker for a bargain, but I can’t believe you fell forhis line.” A couple of expressions there: first “to be a sucker for (something)”
means to be a person who likes something very much, and because they like itso much they can be easily fooled – easily tricked into thinking that you’re gettingthis thing, even though it isn’t real, even though normal people would notnecessarily think it’s real. “To be a sucker for” can also mean you like somethingvery much, or when you are presented with this thing you can’t resist. Forexample, I’m a sucker for new technology. If there’s some new thing out there –new device, I need to have it. I want to have it; I’m a sucker for those sorts ofthings. Lindsay is a sucker for a bargain. A “bargain” is same as a “steal,” it’s avery good price on something. Rafael says he can’t believe Lindsay fell for theman’s line. “To fall for (something)” means to be fooled by someone, or to betricked by something. Men often fall for women who are beautiful and smile atthem and laugh at their jokes. Here, “to fall for” would mean to fall in love, butgenerally it means to be tricked. I’m not saying that falling in love is the same asbeing fooled, though wise men say only fools fall in love. I think I should write asong about that! Anyway, Rafael says that Lindsay fell for this man’s line. Theword “line” here means something that someone said to you usually to trick you,to fool you, to get you to believe something that isn’t true. “Line” has lots ofdifferent meanings in English however; look at the Learning Guide for some moreexplanations.
So Lindsay says, “How do you know this (bag) is a knockoff? Are you an experton women’s handbags? I think this is real, and I’m sure I didn’t get ripped off.”
“To get ripped (ripped) off” means to get cheated, to have lost money becauseyou were tricked or fooled. Rafael says, “Whatever you say.” This is an informalphrase used when you don’t believe what the other person is saying, but you donot want to continue arguing or fighting about it. He says, “As they say, there’s asucker born every minute!” “As they say” is a way of saying this is a commonexpression, this is a common saying. And there is a common expression, acommon saying in English “there’s a sucker born every minute.” A “sucker” issomeone who is easily fooled – is easily tricked. “There’s a sucker born everyminute” means there are lots of people who are suckers – who are easily tricked.
This expression is usually “attributed to,” people usually say it was first said by,the person who founded, or started, one of the first circuses in the United States,a man by the name of P.T. Barnum. A “circus” is a performance where you haveanimals and people doing interesting tricks. P.T. Barnum’s circus is still aroundin the United States; you can still go see it. Now it’s called Ringling Brothers andBarnum & Bailey’s Circus. I used to see it every year when I was a child.
Now let’s listen to the dialogue, this time at a normal speed.
[start of dialogue]
Lindsay: Look at this designer bag I bought. It was such a steal!
Rafael: Let me see that. You do know that this is an imitation, not the real thing,right?
Lindsay: What do you mean? Of course it’s real.
Rafael: Where did you buy it?
Lindsay: Well, there was a guy on the street selling all of these genuine designerbags. He said he got them straight from the factory, and that’s why he could sellthem at such a markdown.
Rafael: The reason he could sell it dirt cheap is because this is a knockoff. Iknow you’re a sucker for a bargain, but I can’t believe you fell for his line.
Lindsay: How do you know this is a knockoff? Are you an expert on women’shandbags? I still think this is real, and I’m sure I didn’t get ripped off.
Rafael: Whatever you say. As they say, there’s a sucker born every minute!
[end of dialogue]
Don’t fall for one of the imitation English podcasts out there; get the real thing,with the genuine scripts written by our own Dr. Lucy Tse.
From Los Angeles, California, I’m Jeff McQuillan. Thank you for listening. Comeback and listen to us next time on ESL Podcast.
English as a Second Language Podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse,hosted by Dr. Jeff McQuillan, copyright 2010 by the Center for EducationalDevelopment.
收听单词发音 |
1
fake
|
|
| vt.伪造，造假，假装；n.假货，赝品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
glossary
|
|
| n.注释词表；术语汇编 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
imitation
|
|
| n.模仿；仿制，仿制品；赝品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
salespeople
|
|
| n.售货员，店员；售货员( salesperson的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
compliments
|
|
| n.问候，道贺，致意；赞美（话）( compliment的名词复数 )；向…送礼以表示敬意；问候；致意v.表扬，恭维( compliment的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
ripped
|
|
| adj. <美俚>喝醉的，受毒品麻醉的 动词rip的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
republicans
|
|
| 拥护共和政体者，共和主义者( republican的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
hook
|
|
| vt.钩住；n.钩子，钩状物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
attorney
|
|
| n.（业务或法律事务上的）代理人，辩护律师 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
arrogance
|
|
| n.傲慢，自大 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
counterfeit
|
|
| vt.伪造，仿造；adj.伪造的，假冒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
currently
|
|
| adv.通常地，普遍地，当前 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
transcript
|
|
| n.抄本，誊本，副本，肄业证书 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
episode
|
|
| n.（作品的一段）情节，插曲，系列事件中之一 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
episodes
|
|
| 插曲，片断( episode的名词复数 )； 一集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
imitations
|
|
| 模仿( imitation的名词复数 )； 仿效； 仿制品； 伪造物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
fakes
|
|
| 骗子( fake的名词复数 )； 赝品 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索