英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

威尼斯商人-4

时间:2006-09-06 16:00来源:互联网 提供网友:wdyllff   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Meanwhile, Sherlock was very angry with Antonio because one of Antonio's friends and Sherlock's daughter were in love with each other and they had ran away with some of Sherlock's money and Jewels.
Sherlock was furious,but Sherlock was very pleased when he heard that Antonio's ships were lost at seabecause he believe that he would be able to kill Antonio.
Though some of Antonio's friends asked Sherlock to forgive Antonio,Sherlock would not listen to them.
The trial was to begin under the derision of the dump1 of Venice.
Barshanio and Vercanio had arrived in Venice.Antonio and sherlock were brought before the dump.He asked Sherlock to be merciful to Antonio and not to take a proud of Antonio's flesh. But sherlock was not agree and said:"If you change the law for Antonio,no one will take notes of your laws, then we will all lose our freedom.''Barshanio offered to pay him twice much money as Antonio borrowed,but Sherlock would not listen to him."The laws of Venice allows me to have a proud of Antonio's flesh. I will rather have Antonio's flesh than money.''said Sherlock.The dupe were at the laws, but the dupe had sent a famous judge to advice him about this trial.
The judge was Posha 's cousin. so the dupe decided2 to wait for him.Just then,a clerk came in to the door with a letter.The letter was from that famous Judge.The clerk was really Nervisa,She was dressed as a young man.The dupe read the letter she had brought her:"I am ill and i can't come to you.So i am sending a good Judge to you in my place.Although he is very young, I have never met such a learned3 Judge.
This young judge was really Posha dressed as a man. Then Posha interred4 the door.She was dressed so well that Barshanio didn't know that this was his wife.
Posha turned to Sherlock and asked:"Is your name Sherlock?''"My name is Sherlock''"Then''said Posha:''
Why aren't you merciful to Antonio?''"Why must I have mercy?I need not have mercy on him.''answered Sherlock." Mercy falls like the Gentle rains from heaven.It represents not only the man who gives it,but also the man who receives it.God has mercy, so we pray to god for mercy.We should show mercy to others.''
"I only asked a proud of flesh,I want to receive what is own to me.''replied Sherlock."I can pay ten time as much money as he wants,please change the law a little and save Antonio's life.''Barsanio bagged the young judge in all sensory5."No'' said posha ,"We are never able to change the law.If we do so, other men will want to change other laws later.''Sherlock was very pleased when he heard this answer."Oh ,wise Judge'' he cried.Then Posha asked Sherlock to show her the bond6 that they have signed.
Sherlock gave for the paper.She read it and said she could not help quiting Sherlock's plan.
Then Posha turned to Antonio to told him to bear his chest.
Sherlock was really to kill Antonio."Do you have anything to say,Antonio?''asked Posha."Good bye, barshanio''said Antonio."Please don't be sad for me.Tell your wife about me and how much I love you.""I love you more than my own life and more than my wife, I will give anything if can save your life''
said Barshanio.
"Hurry up,Antonio''cried Sherlock,"Prepare yourself.""Now you may cut out a proud of flesh from Antonio's breast''said Posha to Sherlock.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dump wrFx6     
n.垃圾场;v.倾卸,切断电源,倾倒
参考例句:
  • Where can I dump this rubbish?我将这些垃圾倒在什么地方?
  • They wheeled the rubbish out to the dump.他们把垃圾用车运到垃圾场去。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 learned m1oxn     
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
4 interred 80ed334541e268e9b67fb91695d0e237     
v.埋,葬( inter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • The body was interred at the cemetery. 遗体埋葬在公墓里。 来自《简明英汉词典》
5 sensory Azlwe     
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的
参考例句:
  • Human powers of sensory discrimination are limited.人类感官分辨能力有限。
  • The sensory system may undergo long-term adaptation in alien environments.感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
6 bond utOzP     
n.结合,债券,契约,粘合剂,保证人,键,关栈保留;vt.存入关栈,粘着;vi.结合
参考例句:
  • This glue makes a good firm bond.这种胶水粘得很结实。
  • His word is his bond.他是讲信用的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(4)
57.1%
踩一下
(3)
42.9%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴