-
(单词翻译:双击或拖选)
今天安德鲁采访的是他的朋友罗斯,罗斯向我们介绍了他自己.....
Andrew: Today I have my friend Ross here with me and I would like to welcome you to the show, Ross.
Ross: Hi Andrew. Thanks.
Andrew: No problem. How are you doing today?
Ross: Oh, pretty good.
Andrew: Ross, I know that you are not originally1 from Montreal. I was just hoping that you could tell us when you moved to Montreal, and why you came here, and also where you’re from originally.
Ross: Sure, OK. Well I first moved to Montreal about 4, 4 and a half years ago. I’m originally from Calgary, or near… a small town near Calgary. And I moved here after living in Calgary for maybe 7 years. I moved with my wife. She was doing her master’s in English at McGill. So, I was working from home at the time. And we moved and after a couple of years of living here, studying French, I decided2 to enrol3 in the program at Concordia, actually. And I have been there now for almost… almost 2 years, maybe.
Andrew: Very cool. So you’re originally from wild rose country.
Ross: Yeah. A small town called Didsbury, actually.
Andrew: Didsbury. That’s the provincial4 slogan5 of Alberta, right? Wild Rose Country?
Ross: Yeah. I think so, yeah. Wild Rose Country. It’s on the licence6 plate.
Andrew: Yeah. I like that. That’s a good slogan. Cool, so you’ve been here for several years now. And do you enjoy Montreal?
Ross: Yeah. I love it here, actually. I have a hard time imagining being7 somewhere else. You know, the opportunity8 to meet a lot of different people, speak a lot of different languages, experience a pretty lively culture, and the walkability is probably one of my favourite things. You know, living and being able to walk to coffee shops and stores and everything easily is a nice benefit9.
Andrew: Yeah. That’s true. Montreal is a very walkable city. And now, it’s funny, Ross, that you mention walking because I know that you’ve travelled a lot and during some of your travels, you’ve had some interesting walking experiences. Do you mind telling us a little bit about those?
1 originally | |
adv.本来,原来,最初,就起源而论,独创地 | |
参考例句: |
|
|
2 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
3 enrol | |
v.(使)注册入学,(使)入学,(使)入会 | |
参考例句: |
|
|
4 provincial | |
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
5 slogan | |
n.呐喊声,标语,口号 | |
参考例句: |
|
|
6 licence | |
n.证书;许可证,执照;v.许可;批准 | |
参考例句: |
|
|
7 being | |
n.存在;生存;生命存在,生命,人, 本质;art.在,有,是 | |
参考例句: |
|
|
8 opportunity | |
n.机会;时机 | |
参考例句: |
|
|
9 benefit | |
n.好处,益处,福利;vt.有益于,对…有益;vi.受益于 | |
参考例句: |
|
|