经济学人:美国房地产市场,持续疲软
The effects of America's worst property crash go very wide 房地产崩盘连锁效应，情况还能更坏？ TO THE many dubious distinctions of Las Vegas, add one more: foreclosure capital of America. According to RealtyTrac, a property-listings f
经济学人:加利福尼亚的预算
The trouble with half and half这一半与那一半之间的苦恼 The plan to fix Californias budget has run into problems 解决加州预算的方案陷入困境 JERRY BROWN was being forced to contemplate plans B and C to save his governorship as
经济学人:巴拉克.奥巴马的中东政策
Barack Obama's Middle East policy巴拉克.奥巴马的中东政策 From Oslo to Benghazi从奥斯陆到班加西 A Nobel prizewinners voyage of discovery 一个诺贝尔和平奖获得者的发现之旅 WHEN he collected his Nobel peace prize from O
经济学人:逝者伊丽莎白.泰勒
Dame Elizabeth Taylor, actress, died on March 23rd, aged 79 伊丽莎白泰勒女爵，演员，逝于3月23日，享年79岁。 BESOTTED with her radiant beauty, men lined up to lay huge jewels at Elizabeth Taylors feet. Their size didnt matter so m
经济学人:日本和全球供应链,断裂的链条
The disruption to manufacturers worldwide from Japans disasters will force a rethink of how they manage production 日本地震灾难所造成的世界范围内制造商的崩溃迫使人们重新思考管理生产的方法 LAST year Icelands volcani
经济学人21:《经济学人》:China,Off the rails?中国出轨了？
China 中国Off the rails? 出轨了？ High-speed trains might be forced to go a little more slowly 高铁或许会被迫放慢速度 CHINAs high-speed rail network is probably the worlds most ambitious public-works project, a 21st-century equivalen
经济学人22:德国,明天会更绿？
Germany's victorious Greens A greener future?明天会更绿？ Two state elections have upturned German politics两个州的选举反转德国政局 THE Greens are the against party. They are against a flashy rail project in Stuttgart, against nucle
经济学人23:西藏纪行,朝圣之重
Travel in Tibet西藏纪行In pursuit of understanding寻悟 How different cultures confront the fact of death 不同文化如何领悟死亡 A pilgrimage not to be taken lightly朝圣之重 To a Mountain in Tibet. By Colin Thubron. Harper; 240 pages
经济学人24:商业与保险,政治风险如何能抗?
Businesses and insurance商业与保险How to become politics-proof政治风险，如何能抗 Businesses can get cover against some, but not all, political upheavals 某些政治动乱引起的商业损失能够得到补偿，但非全部 REGIME cha
经济学人25:网络媒体分销,愤怒的公牛
Online media distribution网络媒体分销Raging bulls（注）愤怒的公牛 Music and television firms fret about their distributors new business models 音乐影视分销商创建了新商业模式，制造商却烦恼不已 New ways to enjoy so
经济学人26:人与机器人的管理
I, robot-manager人与机器人的管理 Management thinkers need to ponder more about homo-robo relations 管理思想家需要考虑更多关于人与机器人的关系 ROBOTS have been the stuff of science fiction for so long that it is surprising
经济学人27:后海啸时期日本政治,徒劳挣扎
Japan's post-tsunami politics 后海啸时期日本政治 Flailing 徒劳挣扎 Political co-operation, hard before the earthquake and tsunami, has got harder 地震和海啸发生之前就困难重重的政治合作，现在更是愈发艰难 AS JAP
经济学人28:森林禁令
Banyan 菩提 The finitude of forests 森林禁令 A scheme to save the worlds rainforests still seems too good to be true 拯救全球热带雨林的计划仍然很难落实 AS THE heavens open, the canopy offers scant protection from the downpour,
经济学人29:公共服务改革,戴夫大冒险让人惊讶
Public-service reform公共服务改革Dave's amazing adventure戴夫大冒险让人惊讶 Overhauling the public services is proving slower and harder than the government once hoped 整修公共服务：比政府预期还要缓慢艰难 HEALTH-CARE
经济学人30:王室大婚,威廉和凯特悬挂彩旗
Street parties街道聚会 Party like it's 1981聚会就像回到了1981年 Hanging out the bunting for William and Kate 为威廉和凯特悬挂彩旗 That was then 那是当时的情形 PRINCELY marriage is a brilliant edition of a universal fact t
