-
纪录片《全球怪象》 第16期：风暴过境
The weather here has all the hallmarks of global weirding. 当地天气拥有全球怪象的所有特征 It may not rain as often 这里或许不常降雨 or as regularly, 雨水也不规律 which makes droughts possible. 这使干旱成为可能 But
-
纪录片《全球怪象》 第17期：全球干旱在扩大
It's these storms, or lack of them, 正是这些风暴 或缺少这些风暴 that trigger the extreme dry and wet weather in West Texas. 造成了西德州极端干旱或湿润的天气 In the future, 科学家认为 scientists expect this pattern of
-
纪录片《全球怪象》 第18期：人为的气候现象
So we are changing how water gets distributed around our planet. 我们改变了全球降水的分布 Places that are already dry are getting drier. 干旱地区更加干旱 Places that are already wet are getting wetter. 湿润地区更加湿润 And
-
纪录片《全球怪象》 第19期：最冷的冬天
But the intriguing question 但更引人关注问题是 is the effect it might have been having on our winters. 这种气候对冬季可能产生的影响 As Christmas 2009 approached, 2009年圣诞将近时 Britain started to shiver. 英国开始瑟瑟
-
纪录片《全球怪象》 第20期：北极圈的线索
The British weather is so complicated, and has so many variables 英国气候十分复杂 且有许多变量 that scientists believe 因此科学家认为 that really understanding what was going on 想要彻底了解其原因 was well nigh impossibl
-
纪录片《全球怪象》 第21期：世上最名贵的小提琴
They are the most expensive violins in the world. 世上最名贵的一种小提琴 And they're worth so much because they have a unique sound. 这种琴因其音色独特而价格不菲 They have an incredible singing quality 这种琴音质极好 a
-
纪录片《全球怪象》 第22期：三百年前的寒冬
I think that's extremely interesting. That's fascinating. 我觉得这太有趣了 很吸引人 I have thought about the quality of the wood, of course, 我自然有考虑过木料的品质 but not particularly the closeness of the grain. 但没想到过
-
纪录片《全球怪象》 第23期：太阳释放的能量
Solar scientist Mike Lockwood 太阳科学家迈克洛克伍德 went looking for clues in the most obvious place. 在最显而易见的地方寻找线索 The Sun. 太阳 The Sun's energy 太阳释放的能量 exerts the most important influence on th
-
纪录片《全球怪象》 第24期：太阳黑子
Hidden away in the dusty archives 隐藏在尘土飞扬的档案室中 were tantalising clues that would help Mike understand 是诱人的线索 能帮助迈克理解 what was happening to our nearest star. 离我们最近的恒星上究竟发生了什
-
纪录片《全球怪象》 第25期：紫外辐射
Sun spots are important 太阳黑子很重要 because scientists now know 因为科学家现在知道 that they can affect the British climate. 它们会影响英国的气候 The Sun's spots, shown here in white, 太阳黑子 这里以白色显示 co
-
纪录片《全球怪象》 第26期：深刻的冷
But 300 years ago, 但是三百年前 the Sun's spots didn't just vanish for a few years 太阳黑子不仅仅是在11年的循环周期中 in the 11-year cycle. 消失了几年 They disappeared for two generations. 两代人的时间里 它们都难以
-
纪录片《全球怪象》 第27期：回到过去
So why did the Sun's spots disappear for 50-odd years? 那太阳黑子为什么会消失五十几年呢 To answer that question, 为了回答这个问题 Mike had to go back even further in time, 迈克还得回到更早的时间 back before the begi
-
纪录片《全球怪象》 第28期：紫外辐射
The Sun had a secret rhythm. 太阳有一个秘密的周期 As well as an 11-year time frame, 在11年周期循环的同时 it also operated on a much longer timescale - 它还有一个更长的周期 the grand solar cycle, 大太阳周期 averaging
-
纪录片《全球怪象》 第29期：破纪录的寒冬
We seem to be coming out of a grand maximum of solar activity. 太阳活动的极大期刚刚结束 And we will, past experience tells us, go into a grand minimum. 过去的经验告诉我们 将要进入太阳活动极小期 It's just a question of
-
纪录片《全球怪象》 第30期：北极变暖
Over the last few years, 在过去的几年中 climate scientists from around the world 来自世界各地的气候学家 have been trying to figure out 试图找出 what might have been happening. 到底发生了什么 One of the leading lights of t
共 3页41条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 下一页
- 末页
