美国小学英语教材4:第189课 纪念日

 REMEMBERING DAY 纪念日

Mary Wight Saunders 作者玛丽·怀特·桑德斯

All the soldiers marching along; 所有的士兵都在游行前进；

All the children singing a song; 所有的孩子都在同唱一首歌；

All the flowers dewy and sweet, 所有的花朵都沾满露水，甜美芬芳，

All the flags hung out in the street; 所有的旗帜都悬挂在街头；

Hearts that throb¹ in a grateful way— 悸动的心充满感恩之情—

For this is our Remembering Day. 因为这是我们的记忆日。

 

1 throb   

v.震颤，颤动；(急速强烈地)跳动，搏动

参考例句：

• She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
• The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。