英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《美女与野兽》精讲 36

时间:2023-03-22 03:19来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Another little gift from the enchantress

这是女巫留给我的另一件东西

A book that'll allow you to escape

一本真正让你逃离现实的书

Amazing!

太神奇了!

It was the cruelest trick of all

这是对我最残酷的惩罚

It was just another curse1

是另一道诅咒

The outside world has no place for a creature like me

外面的世界没有一处容得下我这样的怪物

But it can for you

但你不一样

Think of the one place you've always wanted to see

想想那个你一直很想去的地方

Now find it in your mind's eye

仔细想想那里的样子

And then feel it in your heart

用你的心去感受

Where did you take us?

我们在哪儿?

Paris

巴黎

I used to love Paris

我也喜欢巴黎

What would you like to see first?

你想先去哪儿?

Notre Dame2?

巴黎圣母院?

Los Champsyss?

香榭丽舍大街?

It's so much more that I imagined

这儿比我想象的小多了


点击收听单词发音收听单词发音  

1 curse bnmzh     
n.祸因,祸根;诅咒,咒骂;骂人话
参考例句:
  • His wealth proved a curse to him.他的财富成了祸根。
  • The rabbits are a curse in this part of the country.兔子在这一带农村是一种祸害。
2 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美女与野兽  电影台词
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴