《美少女的谎言》第4季第6集 第8期:托比被发现曾是A

I knew that this would¹ happen.

我就知道会出现这种情况

Now, instead² of finding³ out from us,

现在好了 他们不是从我们这儿发现的

they found⁴ out from Mona.

而是从梦娜那儿

If we just tell them the truth⁵,

如果我们告诉他们真相

I know that they'll understand.

我相信他们会理解的

If we tell them, it's over.

如果我们告诉他们 那就完了

I'll never know what happened to my mom.

我就永远都不会知道我妈妈出了什么事了

Why? Why would you say that?

为什么 为什么这么说

Toby.

托比

I went back to Radley.

1 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

2 instead   

adv.代替；顶替

参考例句：

• She decided to leave here on Sunday instead of Monday.她决定星期日而不是星期一离开这里。
• Will you go to the party instead of me?你替我赴宴好吗？

3 finding   

n.发现，发现物；调查的结果

参考例句：

• The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
• That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。

4 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

5 truth   

n.真理；真相，事实，实际情况

参考例句：

• We must find out the truth of the matter.我们必须弄清楚事情的真相。
• You may trust me that I'm speaking the truth.你可以相信我在说实话。