《美少女的谎言》第4季第17集 第23期:被困

Dad! Come on!

爸爸 快来

Dad, I'm up here!

爸 我在上面

- Dad, I'm up here! - I'm coming, baby!

-爸 我在这里 -我来了 孩子

Dad, you have to get me out!

爸爸 快救我出去

Oh, yeah! Get me out of here!

太好了 快带我出去

There's somebody¹ in here!

这里还有别人

Come on! Dad, hurry! Come on!

快点 爸 快啊 加油

There's somebody in here! He's trying to get me!

这里还有别人 他想害我

Oh, yeah!

太好了

- The entrance²! - I'm coming!

-他快进来了 -我来了

Okay³, okay.

好 好

I got⁴ you.

快过来

We need to get out of here!

我们得快离开这里

We have to go!

快走

Hurry up!

快

1 somebody   

n.重要人物；pron.某人，有人

参考例句：

• Somebody is using the computer.有人在用电脑。
• He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。

2 entrance   

n.入口；入场；进入

参考例句：

• He stood in the entrance of the hospital.他站在医院入口处。
• May you pass the entrance examination.祝你能通过入学考试。

3 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？

4 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。