英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《美少女的谎言》第六季第14集 第6期:私人飞机

时间:2019-11-22 07:05来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Flying private makes the first class feel like coach.

富人坐私人飞机就跟坐火车似的

It totally ruins you.

毁人三观

That's a high class problem to have.

那是富人才有的烦恼

Okay, so he's charming, handsome and he adores1 you.

他有魅力 帅气 还爱你

I'm not seeing a downside.

我觉得没什么问题

- Yeah, me neither. - What?

-我也这么觉得 -什么

So how come you've been engaged for almost a year

那你们怎么订婚快一年了

but you haven't set a wedding date?

但还没定婚期呢

Well, I think I'm finally ready to do that.

我想我终于准备好要结婚了

I told Spencer it was okay if she and Caleb got together.

我跟斯宾塞说她和凯勒在一起没问题

Wait, what? Back up.

慢着 什么 再说一遍

Yeah, she likes him like that.

没错 她有那么喜欢凯勒

And does he like her like that?

那凯勒有那么喜欢她吗

She's Spencer. What's not to like?

她是斯宾塞 怎么会不喜欢呢

- You're really okay with that? - You know what?

-你真没想法吗 -要知道

Ever since I've been back here, all I've done is spin and twirl.

我回这儿以后 一直跟他兜兜转转的

And with Jordan, I don't spin and I don't twirl.

但我不会对乔丹兜兜转转

He keeps me grounded and I really like how that feels.

他一直让我感觉很踏实 我很喜欢这种感觉

So when's the wedding?

婚礼什么时候

Well, I've been honest with him about everything in my life

我对他一直什么都不隐瞒

but the other night, I lied to him

但那晚我瞒了他

about sneaking2 out of the room to erase3 that tape.

我溜进房间删除录像的事


点击收听单词发音收听单词发音  

1 adores 2911c1ec3e22c4dc958298fb59080798     
爱慕,崇拜( adore的第三人称单数 ); 非常喜欢
参考例句:
  • It's obvious that she adores him. 她显然深深地爱着他。
  • She adores visiting museums. 她非常喜欢参观博物馆。
2 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
3 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美少女的谎言
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴