Angel Frost天使的冷淡

搜索

复制

来自内布拉斯加州斯科茨布拉夫的地方通讯员Susan O'Brien说，“我以这款清凉饮料当假日早餐或早午餐已经有20年了。”

[00:37.88]词汇扫描

[00:42.18]frost 冰冻

[00:46.29]beverage¹ 液体饮料

[00:49.71]brunch 早午餐

[00:53.93]blender 搅拌机

[01:00.89]SERVINGS 4-6 4-6人份

[01:04.91]CATEGORY Beverages² 类别：饮料

[01:09.21]PREP 5 min. 准备：5分钟

[01:13.59]TOTAL 5 min. 共计：5分钟

[01:17.06]music

[01:25.96]"I've served this refreshing³ beverage

[01:28.60]for holiday breakfasts and brunches⁴ for 20 years,"

[01:32.04]says field editor Susan O'Brien of Scottsbluff, Nebraska.

[01:38.39]讲解

[01:53.61]music

[02:01.27]INGREDIENTS 材料

[02:05.68]1 can (6 ounces) frozen pink lemonade concentrate, thawed⁵

[02:18.14]1 cup milk

[02:21.98]1 package (10 ounces) frozen strawberries in syrup⁶, partially⁷ thawed

[02:33.73]1 pint⁸ vanilla⁹ ice cream

[02:38.83]Fresh strawberries, optional

[02:44.47]music

[02:48.94]DIRECTIONS

[02:51.11]In blender, place first four ingredients in the order given;

[02:56.17]blend until smooth. Pour into glasses.

[02:59.65]Garnish with fresh strawberries if desired.

[03:03.07]Yield: 4-6 servings (about 1 quart).

[03:09.30]讲解

[03:34.71]逐句对照

[03:38.75]In blender, place first four ingredients in the order given;

[03:52.05]blend until smooth. Pour into glasses.

[03:59.45]Garnish with fresh strawberries if desired.

[04:07.31]Yield: 4-6 servings (about 1 quart).

[04:24.10]多学一点

[04:27.96]frost 冰冻，冰霜

[04:32.83]Angel Frost

[04:42.25]beverage

[04:53.28]refreshing beverage

[05:04.54]brunch

[05:05.41]breakfast + lunch

[05:15.17]field editor

[05:20.82]concentrate 集中，聚集 / 浓缩物

[05:27.64]orange juice concentrate

[05:31.62]lemonade concentrate

[05:37.74]thaw 解冻，冰消雪融

[05:43.30]thawed 已解冻的

[05:47.62]partially thawed 已部分解冻

[05:55.81]blender 搅拌机

[05:58.10]blend 混和，调和

[06:02.50]You must blend the flour and eggs and sugar together

[06:06.70]before you make cakes.

[06:15.81]garnish 装饰

[06:38.43]重新听一次故事原文

[06:40.75]In blender, place first four ingredients in the order given;

[06:45.81]blend until smooth. Pour into glasses.

[06:49.17]Garnish with fresh strawberries if desired.

[06:52.53]Yield: 4-6 servings (about 1 quart).

1 beverage   

n.(水，酒等之外的)饮料

参考例句：

• The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
• Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。

2 beverages   

n.饮料( beverage的名词复数 )

参考例句：

• laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
• regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例

3 refreshing   

adj.使精神振作的，使人清爽的，使人喜欢的

参考例句：

• I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
• The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼，特别解乏提神。

4 brunches   

n.早午餐( brunch的名词复数 )

参考例句：

5 thawed   

解冻

参考例句：

• The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
• He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿，他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》

6 syrup   

n.糖浆，糖水

参考例句：

• I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
• Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。

7 partially   

adv.部分地，从某些方面讲

参考例句：

• The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
• The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静，宵禁部分解除。

8 pint   

n.品脱

参考例句：

• I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
• In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前，花一先令就可以买到一品脱啤酒。

9 vanilla   

n.香子兰，香草

参考例句：

• He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
• I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。