Broccoli Chicken Divan 椰菜鸡肉馅饼

搜索

复制

Broccoli¹ Chicken Divan² 椰菜鸡肉馅饼

词汇扫描

broccoli 花椰菜

cube 立方

condense 浓缩

drain 排水

"A quick and easy chicken and broccoli dish that all will love!"

music

Original recipe yield: 6 servings

PREP TIME 20 Min 准备时间：20分钟

COOK TIME 20 Min 烹制时间：20分钟

READY IN 40 Min 40分钟即可食用

music

INGREDIENTS

1 pound chopped fresh broccoli

1 1/2 cups cubed, cooked chicken meat

1 (10.75 ounce) can condensed cream of broccoli soup

1/3 cup milk

1/2 cup shredded³ Cheddar cheese

1 tablespoon butter, melted

2 tablespoons dried bread crumbs⁴

DIRECTIONS

Preheat oven to 450 degrees F (230 degrees C).

Put the broccoli in a saucepan with enough water to cover.

Bring to a boil, and cook 5 minutes, or until tender. Drain.

Place the cooked broccoli in a 9 inch pie plate.

Top with the chicken. In a bowl, mix the soup and milk,

and pour over the chicken.

Sprinkle with Cheddar cheese.

Mix the melted butter with the bread crumbs,

and sprinkle over the cheese.

Bake in the preheated oven for 15 minutes,

or until bubbly and lightly brown.

中文大意

逐句对照

Preheat oven to 450 degrees F (230 degrees C).

Put the broccoli in a saucepan with enough water to cover.

Bring to a boil, and cook 5 minutes, or until tender.

Drain.

Place the cooked broccoli in a 9 inch pie plate.

Top with the chicken.

In a bowl, mix the soup and milk,

and pour over the chicken.

Sprinkle with Cheddar cheese.

Mix the melted butter with the bread crumbs,

and sprinkle over the cheese.

Bake in the preheated oven for 15 minutes,

or until bubbly and lightly brown.

多学一点

broccoli 椰菜，花椰菜

cube 立方，立方体

chicken breast, cubed

cubed Potatoes

condense 浓缩，压缩

condensed milk 炼乳

condensed soup 浓汤

bring to

bring to a boil

drain 排水，渐渐放掉液体

I drained water from the sink.

重新听一次故事原文

Preheat oven to 450 degrees F (230 degrees C).

Put the broccoli in a saucepan with enough water to cover.

Bring to a boil, and cook 5 minutes, or until tender. Drain.

Place the cooked broccoli in a 9 inch pie plate.

Top with the chicken. In a bowl, mix the soup and milk,

and pour over the chicken.

Sprinkle with Cheddar cheese.

Mix the melted butter with the bread crumbs,

and sprinkle over the cheese.

Bake in the preheated oven for 15 minutes,

or until bubbly and lightly brown.

1 broccoli   

n.绿菜花，花椰菜

参考例句：

• She grew all the broccoli plants from seed.这些花椰菜都是她用种子培育出来的。
• They think broccoli is only green and cauliflower is only white.他们认为西兰花只有绿色的，而菜花都是白色的。

2 divan   

n.长沙发；（波斯或其他东方诗人的）诗集

参考例句：

• Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上，笑着。
• She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。

3 shredded   

shred的过去式和过去分词

参考例句：

• Serve the fish on a bed of shredded lettuce. 先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。
• I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special. 我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。 来自《简明英汉词典》

4 crumbs   

int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式

参考例句：

• She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
• Oh crumbs! Is that the time? 啊，天哪！都这会儿啦？