英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

PBS高端访谈:最高法院将因社交网络的威胁限制网上言论自由

时间:2015-01-15 02:04来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   JUDY WOODRUFF: When writing in social media, like Facebook, what is defined as a threat and what is protected by free speech? That was the question at the center of a case before the Supreme1 Court today.

  Jeffrey Brown has the story.
  And a warning: This case contains some graphic2 language.
  JEFFREY BROWN: In 2010, Anthony Elonis began writing Facebook posts about his ex-wife, angry rants3 filled with violent language. She filed a restraining order. And eventually Elonis was charged with threatening to injure another person and sentenced to four years in prison.
  Now the Supreme Court must decide were indeed threats under the law or an exercise of his First Amendment4 rights.
  And Marcia Coyle of “The National Law Journal” was of course at the court today to hear the arguments.
  Marcia, first, give us a little bit more details, a little bit more background on this case.
  MARCIA COYLE, The National Law Journal: All right.
  Mr. Elonis was obviously having difficulties after he separated from his wife and his children. He was unable to do his job at an amusement park outside of Allentown, Pennsylvania. He was sent home from work several times by his employers because he was crying at his desk.
  And also he was accused of sexual harassment5 by a co-worker, at least one co-worker. Ultimately, he was fired by his job, and he did do a post involving his co-workers at the amusement park that wasn’t a very good one, but he wasn’t charged under that. It was the posts that he made involving violent statements against his wife, against law enforcement officials in particular, an FBI agent who visited his home after the FBI began monitoring his posts, and also against elementary schools, threatening possibly to go in and have a major mass shooting.
  JEFFREY BROWN: All right, so let’s look at one of the posts that he sent to his wife.
  We’re going to put up the graphic here: “There’s one way to love you, but a thousand ways to kill you. I’m not going to rest until your body is a mess, soaked in blood and dying from all the little cuts.”
  Now, strong stuff, clearly. His argument, the argument from his lawyer today was what, that this is protected somehow?
  MARCIA COYLE: Right.
  Actually, he made the same argument that he basically did in — at trial and on appeal before the case got to the Supreme Court, and that is, under the federal law that he was charged under, this law makes it a crime to transport in interstate or foreign commerce any communication that expresses a threat to do or to inflict6 bodily harm on another person.
  JEFFREY BROWN: In this case, over the Internet.
  MARCIA COYLE: That’s right. Exactly. The Internet is interstate commerce.
  His lawyer argued today, as his lawyers did previously7, that this law requires a subjective8 intent to threaten, and that he didn’t have that, that these posts were really cathartic9 for him, that he was trying to work through his anger and also, after he was separated from his wife, he took an interest in rap lyrics10, and he did have — on some of these posts, he had taken the name of a rap artist.
  JEFFREY BROWN: Yes. There was even the suggestion that it was sort of a performance in a way, right?
  MARCIA COYLE: Right. Exactly.
  Some of the posts were in lyrical form, and his name — his rap name was Tone Dougie.
  JEFFREY BROWN: So, how did the justices take this argument?
  MARCIA COYLE: Well, some of the justices were critical of the argument.
  Justice Ginsburg right away asked, well, how — with subjective intent, how does the prosecution11 get into his mind? How do they prove subjective intent? And Mr. Elonis’ lawyer said, well, you look at the circumstances, you look at the posts. This is something that juries do in criminal cases.
  Other justices, like Justice Scalia, felt that this speech had no value, no First Amendment value. The Supreme Court has held that the First Amendment doesn’t protect true threats. And as Justice Kennedy said at one point, the court didn’t do the language or the law any real benefit by using the phrase true threat.
  JEFFREY BROWN: You know, one of the most interesting aspects of this of course is that it’s said to be the first time the justices are taking up this question of limiting speech in social media. Right?
  MARCIA COYLE: Yes.
  JEFFREY BROWN: So, is there a difference? Was that a big element to that, the argument today?
  MARCIA COYLE: It actually — it actually was not a major element, but but — it came out in the questioning of the justices, particularly by the — on the government’s argument.
  The government’s argument is that this law has no specific intent requirement. It’s silent. And so it has a general intent, and the way that is interpreted is, if a jury finds that a reasonable person looking at Mr. Elonis’ statements perceives them as threats, then the government gets a conviction.
  That led to questions from some of the justices about, well, who is the reasonable person? What about teenagers who post some pretty awful things on the Internet these days?
  JEFFREY BROWN: Yes.
  MARCIA COYLE: Is the reasonable person a reasonable teenager?
  JEFFREY BROWN: You know, and a lot of people of course are — it resonates with a lot of people, their feeling. I have got a graphic here from the Pew Center, a poll, that shows people experiencing — 40 percent of people experiencing some variety of harassment.
  People are online more. Right?
  MARCIA COYLE: Absolutely.
  JEFFREY BROWN: Language is used a little differently.
  MARCIA COYLE: Yes.
  JEFFREY BROWN: And now we’re seeing it come up into law.
  MARCIA COYLE: Yes.
  And Chief Justice Roberts, during the argument, he quoted lyrics, rap lyrics, that really were from Eminem. And he asked…
  JEFFREY BROWN: That probably doesn’t happen every day at the Supreme Court.
  MARCIA COYLE: No, it doesn’t, not at all — and to the government’s lawyer, and basically said, well, you know, what is this? How is a jury — what’s a jury supposed to do with something like this?
  And the government’s lawyer said, look, clearly, that’s entertainment. That was done in a concert setting. And the chief justice came back at him and said, well, what about an aspiring12 rap artist, the first time he posts?
  So the court was also looking for some kind of middle ground here. Justice Kagan said, you know, you’re basically saying that there is the lowest standard of proof for the government, but doesn’t the First Amendment require something more here?
  JEFFREY BROWN: Yes.
  MARCIA COYLE: But the government says there is no First Amendment value to criminal threats.
  JEFFREY BROWN: All right, a very interesting case in the digital world, huh?
  MARCIA COYLE: Fascinating case.
  JEFFREY BROWN: Marcia Coyle of “The National Law Journal,” thanks so much.
  MARCIA COYLE: My pleasure, Jeff.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
2 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
3 rants 4e4c53ff654a2d5ea4d7cfc729b1764d     
n.夸夸其谈( rant的名词复数 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨v.夸夸其谈( rant的第三人称单数 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨
参考例句:
  • This actor rants his lines. 这演员背台词拿腔拿调。 来自辞典例句
  • Parents might also profit from eliminating the rants. 改掉大声叫骂的习惯,家长们也会受益。 来自互联网
4 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
5 harassment weNxI     
n.骚扰,扰乱,烦恼,烦乱
参考例句:
  • She often got telephone harassment at night these days.这些天她经常在夜晚受到电话骚扰。
  • The company prohibits any form of harassment.公司禁止任何形式的骚扰行为。
6 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
7 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
8 subjective mtOwP     
a.主观(上)的,个人的
参考例句:
  • The way they interpreted their past was highly subjective. 他们解释其过去的方式太主观。
  • A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观。
9 cathartic sOmzt     
adj.宣泄情绪的;n.泻剂
参考例句:
  • His laughter was cathartic,an animal yelp that brought tears to his eyes.他哈哈大笑以宣泄情绪,声音如野兽般尖厉,眼泪都笑出来了。
  • The drug had a cathartic effect.这药有导泻的作用。
10 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
11 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
12 aspiring 3y2zps     
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
参考例句:
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   PBS  访谈
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴