英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

PBS高端访谈:为什么纽约市要打击Airbnb?

时间:2015-08-05 06:47来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   HARI SREENIVASAN: So it's a two bedroom?

  JENNIFER: Yeah, two bedrooms.
  HARI SREENIVASAN: Three years ago, Jennifer and her husband began listing their two bedroom apartment on what was then an up-and-coming website Airbnb.
  JENNIFER: My husband travels a lot for work. We also have family all over the country. And so when we knew we were going away, I would just make the apartment available. We have a space that sleeps six. So people almost always rented it. It just kept going well and we kept having all these good experiences
  HARI SREENIVASAN: Airbnb connects hosts who want to share their homes with guests who are looking for a place to stay – short term, typically for a weekend or a vacation. Airbnb lists the property, connects the two parties, and collects a booking fee.
  Jennifer – she did not want us to use her last name – charges up to $200 a night to rent her place when she and her family goes away, up to a week every month.
  JENNIFER: I think it's great for the local communities, I can kind of, direct people to my favorite restaurants in the neighborhood. I'm able to help people come in here and really experience what the city has to offer, you know.
  HARI SREENIVASAN: What sounds like a win-win situation for Jennifer and her guests is not so simple. What Jennifer is doing may be illegal in New York City, where city and state laws restrict short-term rentals2.
  The short-term home rental1 industry is booming. Platforms like Homeaway, Flipkey, VRBO are popular. And Airbnb has emerged as the giant in this space, especially in cities. Airbnb now lists over one million rooms available in 192 countries. And New York City, with more than 25,000 listings a night, is the platform's largest U.S. market.
  New York is also where the debate over how to regulate short term home rentals like Airbnb is perhaps most contentious3.
  According to a report by New York Attorney General Eric Schneiderman last year, nearly three-quarters of Airbnb's listings between 2010 and 2014 were essentially4 ‘illegal hotels'– short term rentals that violate state and city laws against renting out an apartment for less than 30 days unless the occupants are also present.
  Schneiderman found 94 percent of Airbnb hosts are like Jennifer and her husband. They have only one or possibly two listings.
  VIJAY DANDAPANI: Those are rooms that would have gone to the hotel industry and should have gone to the hotel industry given what we've invested in the city and our buildings.
  HARI SREENIVASAN: Vijay Dandapani chairs the New York City Hotel Association and is President of Apple Core Hotels, which owns five in Midtown Manhattan, including this ‘La Quinta'. He says competition from Airbnb has driven down his hotels' room rates.
  VIJAY DANDAPANI: Rates have not gone back up to pre-financial crisis despite the fact that tourism has gone up. That's because, let's say you had 100 rooms, now you've suddenly got 140 rooms, 40 of those rooms being not hotels
  HARI SREENIVASAN: Dandapani complains Airbnb and its hosts not only steal business, they also do not follow the same rules and regulations as hotels.
  VIJAY DANDAPANI: We have a fire command system, security systems that give you protections from intruders, and so on. The moment you get into converting your house into a hotel, which is de facto what is being done nowadays, none of those protections are there.
  HARI SREENIVASAN: Then, there's the issue of taxes. Airbnb collects a hotel occupancy tax on behalf of hosts in many cities but not New York.
  Chip Conley, Airbnb's Head of Global Hospitality, says the company is looking at how to do that.
  CHIP CONLEY: The annual taxes that we would be paying would be 65 million dollars if the state and city of NY would allow us to be a collector of taxes and a remitter5 of taxes. Currently they are not allowing us to do that.
  HARI SREENIVASAN: City officials counter that allowing collection of taxes legitimizes activity that is largely unlawful.
  CHIP CONLEY: So what's odd to us is that actually New York is actually sort of a laggard6 here relative to so many other communities across the US who have said, let's create sensible legislation and let's make sure we're actually collecting taxes as well.
  HARI SREENIVASAN: New York Airbnb hosts Jordan and Joshua — who also prefer us not to use their last names — say they'd be willing to pay a hotel tax for renting out their two bedroom apartment. They already declare the income: about a $180 a night.
  JORDAN: If Airbnb collected the tax right when it was booked; then we wouldn't have to worry about it.
  HARI SREENIVASAN: The hotel industry is not the only group fighting Airbnb. So are residents of apartment buildings where neighbors' apartments are rented out to total strangers. New York State Senator Liz Krueger represents the east side of Manhattan.
  SEN. LIZ KRUEGER: Constituents7 started coming to me and saying, "There's something strange going on in my building. The apartments seem to be being rented out on a nightly basis. There are groups of tourists wandering in and out with luggage, with keys to the buildings.
  HARI SREENIVASAN: Krueger, who has often been dubbed8 Airbnb's Doubter-in-Chief, was the primary sponsor of the 2010 state law that effectively banned short-term apartment rentals in New York City.
  SEN. LIZ KRUEGER: They encourage illegal activity. They don't have to, but they choose to do so as a business model.
  HARI SREENIVASAN: And the short-term rental activity that troubles officials like Krueger and Attorney General Schneiderman most is what they call ‘commercial users' of Airbnb and similar websites.
  SEN. LIZ KRUEGER: People becoming entrepreneurs and renting one to 100 apartments, claiming that they're their own homes, and turning them into ongoing9 illegal hotel arrangements.
  HARI SREENIVASAN: In fact, the Attorney General's report found that while only 6 percent of Airbnb hosts advertise three or more listings, they account for more than a third of Airbnb's business in New York.
  The report also found thousands of Airbnb listings were rented for three months or more of the year.
  We found that New York Assemblywoman Linda Rosenthal went on what she terms an undercover sting operation this spring to find these commercial users.
  ROSENTHAL: Do you live here? You don't live here, oh ok.
  In one of the videos that she released to the press, Rosenthal is seen visiting a host who, she says, was renting seven apartments in a building, none of which he lived in.
  HOST: "But in case anybody asks something, you don't know what's Airbnb is.
  ROSENTHAL: "Oh, OK.
  HOST: "That's why Airbnb always calls you guests."
  HARI SREENIVASAN: Airbnb has taken steps to remove users who have a large number of listings.
  CHIP CONLEY: We, like the Attorney General, support the idea of cracking down on illegal hotels and unscrupulous landlords. In spring we took down 2,000 listings, what we were calling bad actors who we just felt shouldn't be using the site
  HARI SREENIVASAN:But State Senator Krueger argues Airbnb is enticing10 landlords like the one in the undercover video, to convert apartments into short-term rentals, which can be more profitable than renting them to long-term residents. And that, Krueger says, makes it harder for New Yorkers to find affordable11 housing in a city where the housing market is already tight.
  SEN. LIZ KRUEGER: Airbnb has told me, "If you could just do one or two, it would be okay," and the answer is no, because if 10,000 people decide to rent out two apartments fulltime, that's 20,000 units off the market.
  HARI SREENIVASAN: So we're sitting in an illegal hotel room, according to the State Senator.
  JENNIFER: Yes, I have a difference of opinion with her, for sure. It's really hard for me to feel like my home is a hotel. I feel like someone who is welcoming a lot of people who become friends. I think the key is just making sure that it's people are, it's something that people are doing with their primary home. Financially, it really helps my family. Rents here have skyrocketed in the 10 years that we've been here.
  HARI SREENIVASAN: Airbnb argues it helps residents stay in their homes by allowing them to earn supplemental income to pay their rent or mortgage.
  JOSHUA: It affords me as an artist to be an artist. I use part of this income to survive on.
  HARI SREENIVASAN: Joshua also says that the Airbnb system allows them to be very choosy about who they let stay in their home and when.
  JOSHUA: It's up to us as hosts what we want to do. I say we deny 8 out of 10 people that ask us to stay here. And we get a lot of requests. a lot. So that's how I regulate it.The question that people ask is do we feel safe having people we don't know in our home and the answer is yes.
  HARI SREENIVASAN: Arun Sundararajan is a business professor at New York University. He says cities like New York should partner with companies like Airbnb and residents to forge new ways of regulating the activity on those platforms.
  HARI SREENIVASAN: Why is the AirBNB model so different than the model for lodging12 that we've had all the rules and regulations around so far?
  ARUN SUNDARAJAN: The fundamental innovation is in tapping into underutilized capacity: repurposing what used to be residential13 real estate and sort of converting it into a new form of mixed-use real estate where for some of the time it is short-term accommodation, and for the rest of the time it's residential.
  HARI SREENIVASAN: Cities across the country are grappling with these questions.
  Like New York, Santa Monica banned short-term rental of entire homes when the host is not present and additionally imposes a 14-percent tax when a host rents out a room in his house.
  Other cities have recently forged a middle ground.
  San Francisco residents are permitted to rent out homes a maximum of 90 days a year.
  In Philadelphia, the maximum is 180 days and hosts must pay an eight-and-a-half percent hotel tax to the city.
  ARUN SUNDARARAJAN: I think that there's a growing recognition among cities that this kind of sharing economy activity can be good for a city.
  HARI SREENIVASAN: But for now, New York City is cracking down. It has expanded the office tasked with investigating complaints of illegal hotels and is proposing higher fines for violators.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
2 rentals d0a053f4957bbe94f4c1d9918956d75b     
n.租费,租金额( rental的名词复数 )
参考例句:
  • In some large hotels, the income derived from this source actually exceeds income from room rentals. 有些大旅馆中,这方面的盈利实际上要超过出租客房的盈利。 来自辞典例句
  • Clerk: Well, Canadian Gifts is on the lower level. It's across from Prime Time Video Rentals. 噢,礼品店在楼下,在黄金时刻录像出租屋的对面。 来自口语例句
3 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
4 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
5 remitter remitter     
n.汇款人;赦免者
参考例句:
  • Can l have the address of the remitter?能告诉我汇款人的地址么?
  • Please send the remitter address to us since we can not read the fax clearly.请发汇款人地址给我们,因为传真上看不清楚。
6 laggard w22x3     
n.落后者;adj.缓慢的,落后的
参考例句:
  • In village,the laggard living condition must be improved.在乡村落后的生活条件必须被改善。
  • Businesshas to some degree been a laggard in this process.商业在这个进程中已经慢了一拍。
7 constituents 63f0b2072b2db2b8525e6eff0c90b33b     
n.选民( constituent的名词复数 );成分;构成部分;要素
参考例句:
  • She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
  • Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》
8 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
9 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
10 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
11 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
12 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
13 residential kkrzY3     
adj.提供住宿的;居住的;住宅的
参考例句:
  • The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
  • The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   PBS  访谈
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴