情景会话口袋书人际篇102:饮食(2)

 　　5. You eat like a horse.

　　你的饭量真大。

　　还能这样说：

　　You have a good appetite.

　　You eat so much.

　　谚语：

　　A good horse should be seldom spurred.

　　好马无须加鞭。

　　6. I'm full.

　　我吃饱了。

　　还能这样说：

　　I have had enough.

　　I can't eat any more.

　　7. I don't like chicken.

　　我不喜欢吃鸡肉。

　　还能这样说：

　　I hate chicken.

　　I dislike chicken.

　　应用解析：

　　If you don't like it, you may lump it.

　　你不高兴，也得容忍一下。

　　8. Don't be picky.

　　不许挑食。

　　还能这样说：

　　Don't be fussy¹ about food.

　　Don't be picky about what you eat.

　　应用解析：

　　the pick of sth. 最佳选择，精华；

　　pick a fight 挑衅，找茬儿；

　　pick up speed 加速

1 fussy   

adj.为琐事担忧的，过分装饰的，爱挑剔的

参考例句：

• He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
• The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。