情景会话口袋书人际篇218:兑换货币(2)

 　　5. We are an authorized¹ foreign exchange bank and can change them for you.

　　我们是指定经营外汇业务的银行，可以为您兑换。

　　还能这样说：

　　We are designed to manage foreign currency business. We can handle the service.

　　We are the bank designated² to handle foreign exchange, so we can change foreign currency for you.

　　应用解析：

　　go foreign 驶向外国；在从事对外贸易的船上当船员；

　　sell foreign 卖给外国人；

　　foreign to 和……无关的；不适合于……

　　6. What kind of currency do you want?

　　您要哪种货币？

　　还能这样说：

　　In what denominations³?

　　Which kind of foreign currency do you change?

　　谚语：

　　Do not forget little kindness and do not remember small fault.

　　小善不忘，不错不念。

　　7. Five-Yuan notes would be better.

　　最好是5元面值。

　　还能这样说：

　　It's better to change into five-Yuan notes.

　　In five, please.

　　应用解析：

　　back a note 签名于票据背面；

　　change one's note 改变态度；

　　compare notes 交换意见；对笔记；

　　account note 账单；

　　advance note 预付票据

　　8. Today's exchange rate of RMB to USD is 698 RMB Yuan equal to 100 US dollars.

　　今天的汇率是698元人民币兑换100美元。

　　还能这样说：

　　According to today's rate, one dollar is equal to 6.98 Yuan.

　　It's 1 US dollar to 6.98 RMB.

　　应用解析：

　　be equal to 等于；有……的能力；胜任；

　　be the equal to one's word 说到做到；

　　be without equal 无比，无敌

1 authorized   

a.委任的，许可的

参考例句：

• An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。

2 designated   

a.指定的，特指的

参考例句：

• Smoking is allowed in designated areas.允许在指定区域内吸烟。

3 denominations   

n.宗派( denomination的名词复数 )；教派；面额；名称

参考例句：

• Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
• The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》