情景会话口袋书人际篇 第523期:加班(3)

 　　9. I need you to stay late.

　　我需要你留下来加班。

　　还能这样说：

　　You must stay late.

　　You have to work overtime¹.

　　谚语：

　　From saving comes having.

　　富有来自节俭。

　　10. I've already logged in 10 hours of overtime.

　　我已经加了10个小时班了！

　　还能这样说：

　　I have already overworked ten hours.

　　I have worked ten more hours today.

　　谚语：

　　Courage and resolution are the spirit and soul of virtue².

　　勇敢和坚决是美德的灵魂。

　　11. Don't forget to wirte down your overtime hours on your time sheet.

　　别忘了在你的考勤单上写上你加班的时间。

　　还能这样说：

　　Please record your overtime working hours on your time sheet.

　　Remember to keep your overtime working hours on your time sheet.

　　应用解析：

　　pale as a sheet （颜色）苍白；

　　come down in sheets （大雨）倾盆而下

　　12. I always have a lot to do.

　　我总是有干不完的活。

　　还能这样说：

　　My job is endless.

　　I work on no complete job.

　　应用解析：

　　always supposing that 如果某条件得到满足；

　　as always 与往常一样的

1 overtime   

adj.超时的，加班的；adv.加班地

参考例句：

• They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
• He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。

2 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。