情景会话口袋书人际篇 第540期:工作进度(3)

 　　9. I finished it a moment ago.

　　我刚刚才完成它。

　　还能这样说：

　　I just completed it.

　　I finished it just now.

　　应用解析：

　　at any moment 随时；任何时候；马上；

　　at moments 时刻，常常

　　10. Here is the project you requested.

　　这是您要求的企划。

　　还能这样说：

　　This is the project you needed.

　　The project you required is right here.

　　应用解析：

　　project oneself 突出自己，表现自己；

　　project sth. on to sb. 以己之心度人之腹

　　11. I've finished my work and will e-mail you the documents.

　　我完成了任务，会把文件用邮件发给您。

　　还能这样说：

　　The work has been finished and will be e-mailed to you.

　　I have the work finished and I will send it to you through e-mail.

　　谚语：

　　Cry with one eye and laugh with the other.

　　口不应心。

　　12. I hope it meets your approval¹.

　　我希望这能达到您的要求。

　　还能这样说：

　　I wish it satisfies² your needs.

　　I hope it is up to your request.

　　应用解析：

　　meet with sb.'s approval 得到某人的同意；与某人看法一致；

　　on approavl （商品）可试用的；不满意可以退换的；

　　be subject to sb.'s approval 需要得到某人的批准

1 approval   

n.赞成，同意；批准，认可

参考例句：

• The audience has expressed its approval.观众已经认可。
• The teacher signed his approval.老师做了手势表示同意。

2 satisfies   

v.使满意，满足( satisfy的第三人称单数 )；使确信；符合，达到（要求、规定、标准等）

参考例句：

• Nothing satisfies him—he's always complaining. 什么都难如他的意—他老在抱怨。
• The food here satisfies gourmands rather than gourmets. 这里的食物可以管饱却不讲究品质。 来自辞典例句