轻松日记商务职场篇30:期待转机出现

 　　核心句型：

　　Things will look up soon.

　　事情很快就会好的。

　　look up直译过来就是：“抬头看”，这个短语在句中的正确意思是：“改善，好转”。因此，当美国人说"Things will look up soon."时，他/她要表达的意思就是:"Everything will go well soon."、"Everything is gonna be fine."、"You should be optimistic."。

　　情景对白：

　　Todd: My research has entered a bottleneck¹ period these days. I don't know how long it will take.

　　托德：最近我的研究同到瓶颈了。不知道这还会持续多久。

　　Benjamin: Don't get discouraged. Things will look up soon.

　　本杰明：别灰心，事情很快就会好转的。

　　搭配句积累：

　　①As for the job, I don't know how to start it at all.

　　对于这份工作我完全不知该如何下手。

　　②I failed in the bidding.

　　我竞标失败了。

　　③The sale volume has plummeted³ in this quarter.

　　这个季度，销量骤然下降。

　　④I'm so stupid that I screwed up my work.

　　我太蠢了，搞砸了工作。

　　单词：

　　1. optimistic adj. 积极乐观的

　　The outlook is certainly optimistic!

　　未来肯定是乐观的！

　　This optimistic prediction is not groundless.

　　这个乐观的预言，不是没有根据的。

　　2. bidding n. 投标

　　Qualified⁴ supplier is invited to join in the bidding.

　　欢迎合格制造厂家参加投标。

　　The establishment of a competitive bidding as the core market mechanisms⁵.

　　建立以招投标为核心的市场竞争机制。

　　3. plummet² vi. 骤然下跌

　　Everyone hopes the price of crude oil will plummet.

　　人人都希望原油价格能大幅下跌。

　　Share price plummet or plunge⁶ on the news of the devaluation.

　　一有贬值的消息，股票价格就暴跌了。

　　Jenny felt her heart plummet.

　　珍妮觉得她的心一落千丈。

1 bottleneck   

n.瓶颈口，交通易阻的狭口；妨生产流程的一环

参考例句：

• The transportation bottleneck has blocked the movement of the cargo.运输的困难阻塞了货物的流通。
• China's strained railroads already become a bottleneck for the economy.中国紧张的铁路运输已经成为经济增长的瓶颈。

2 plummet   

vi.(价格、水平等)骤然下跌；n.铅坠；重压物

参考例句：

• Mengniu and Yili have seen their shares plummet since the incident broke.自事件发生以来，蒙牛和伊利的股票大幅下跌。
• Even if rice prices were to plummet,other brakes on poverty alleviation remain.就算大米价格下跌，其它阻止导致贫困的因素仍然存在。

3 plummeted   

v.垂直落下，骤然跌落( plummet的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Share prices plummeted to an all-time low. 股票价格暴跌到历史最低点。
• A plane plummeted to earth. 一架飞机一头栽向地面。 来自《简明英汉词典》

4 qualified   

adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的

参考例句：

• He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
• We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。

5 mechanisms   

n.机械( mechanism的名词复数 )；机械装置；[生物学] 机制；机械作用

参考例句：

• The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
• He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》

6 plunge   

v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲

参考例句：

• Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
• That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。