速成英语口语第四册 Lesson4:You've Thought This Through

Lesson 4 Key Conversation You've Thought This Through

Derek: Wow. Would you look at that?

Lucy: Are these the HDTVs that you were telling me about?

Derek: Yes, they are. Can you imagine putting this one in our living room? It will be so awesome¹.

Lucy: Do we really need a 60-inch TV?

Derek: Sure we do. It makes everything so much clearer, and it will be just like we were watching it in the theater.

Lucy: Where are we going to put that thing?

Derek: I was thinking² on the wall between the bookshelves³. There is plenty of space for it.

Lucy: But then where are we going to put the picture Mom gave us?

Derek: That thing? I'm sure we could find a place for it somewhere. But with this, we could even show whatever pictures we want, if we have the right accessories⁴.

Lucy: You've really thought this through, haven't you?

 

第4课 你已经想清楚了吗

德里克：哇。你能看到吗？

露西：这些是你告诉我的高清电视吗？

德里克：是的。你能想象把这个放在我们的客厅里吗？太棒了。

露西：我们真的需要一台60英寸的电视吗？

德里克：当然可以。它让一切变得更加清晰，就像我们在剧院里观看一样。

露西：我们要把那东西放在哪里？

德里克：我想放在书架之间的墙上。这里有足够的空间。

露西：那我们要把妈妈给我们的照片放在哪里呢？

德里克：那东西？我相信我们能在某处找到放它的地方。但有了这个，我们甚至可以展示我们想要的任何图片，如果我们有正确的配件。

露西：你真的想清楚了，是吗？

1 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.

2 thinking   

n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考

参考例句：

• All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
• Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。

3 bookshelves   

n.书架；书架( bookshelf的名词复数 )

参考例句：

• The room was fitted up with bookshelves. 房间备有书架。 来自《简明英汉词典》
• In the alcoves on either side of the fire were bookshelves. 火炉两边的凹室里是书架。 来自辞典例句

4 accessories   

n.附件；附件( accessory的名词复数 )；（衣服的）配饰；从犯；妇女饰品

参考例句：

• a range of furnishings and accessories for the home 各种各样的家居装饰物及配件
• These are indispensable accessories. 这些是不可缺少的附件。 来自《简明英汉词典》