看病就医篇：失眠（3）

A: Has everything been OK with you lately?

B: I haven’t been able to get a good night’s sleep lately. I’m exhausted¹!

A: Have you been too busy to get enough sleep?

B: I try to go to sleep, but I just can’t stay asleep.

A: How late do you try to go to sleep?

B: I go to bed when I finish my work.

A: Has anything in your day-to-day life been bothering you lately?

B: I am worried about how I am going to pay my tuition².

A: You might consider listening to relaxing music as you go to sleep to clear your head.

B: Doing something relaxing before I go to sleep sounds like a plan.

 

A: 你最近一切都好吗？

B: 我最近睡不好觉。我累坏了！

A: 你一直忙得睡不着觉吗？

B: 我想睡觉，但就是睡不着。

A: 你试着什么时候睡？

B:我做完工作就上床睡觉。

A: 最近你日常生活中有什么事困扰着你吗？

B:我很担心我将如何支付我的学费。

A: 你可以考虑在入睡时听轻松的音乐来清醒头脑。

B:睡觉前做些放松的事情听起来像是个计划。

1 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

2 tuition   

n.（某一学科的）教学，讲授，指导，学费

参考例句：

• Students can apply for individual tuition.学生可以申请个别指导。
• Is this money enough for the tuition fee?这些钱交学费够吗？