-
(单词翻译:双击或拖选)
75.
The Tower of London. With Willy and Kate. August 2014.
The reason for our visit was an art installation. Across the dry moat were spread tens ofthousands of bright red ceramic1 poppies. Ultimately, the plan was for 888,246 of these poppies tobe spread there, one for each Commonwealth2 soldier who’d died in the Great War. The hundredthanniversary of the war’s start was being marked all over Europe.
Apart from its extraordinary beauty, the art installation was a different way of visualizingwar’s carnage — indeed, of visualizing3 death itself. I felt stricken. All those lives. All thosefamilies.
It didn’t help that this visit to the Tower was also three weeks before the anniversary ofMummy’s death, or that I always connected her to the Great War, because her birthday, July 1, thestart of the Battle of the Somme, was the war’s bloodiest4 day, the bloodiest day in the history ofthe British Army.
In Flanders fields the poppies blow…
All these things were converging5 in my heart and mind outside the Tower as someone steppedforward, handed me a poppy and told me to place it. (The artists behind the installation wantedevery poppy to be placed by a living person; thousands of volunteers had pitched in thus far.)Willy and Kate were also handed poppies and told to place them on any spot of their choosing.
After we’d finished, all three of us stood back, lost in our private thoughts.
I believe it was just then that the constable6 of the Tower appeared, greeted us, told us about thepoppy, how it had come to be the British symbol of war. It was the only thing that bloomed onthose blood-soaked battlefields, said the constable, who was none other than…General Dannatt.
The man who’d sent me back to war.
Truly, everything was converging.
He asked if we’d like a quick tour of the Tower.
Course, we said.
We walked up and down the Tower’s steep stairs, peered into its dark corners, and soon foundourselves before a case of thick glass.
Inside were dazzling jewels, including…the Crown.
Holy shit. The Crown.
The one that had been placed upon Granny’s head at her 1953 coronation.
For a moment I thought it was also the same crown that sat on Gan-Gan’s coffin7 as it wentthrough the streets. It looked the same, but someone pointed8 out several key differences.
Ah, yes. So this was Granny’s crown, and hers alone, and now I remembered her telling mehow unbelievably heavy it had been the first time they set it upon her head.
It looked heavy. It also looked magical. The more we stared, the brighter it got—was thatpossible? And the glow was seemingly internal. The jewels did their part, but the crown seemed topossess some inner energy source, something beyond the sum of its parts, its jeweled band, itsgolden fleurs-de-lis, its crisscrossing arches and gleaming cross. And of course its ermine base.
You couldn’t help but feel that a ghost, encountered late at night inside the Tower, might have asimilar glow. I moved my eyes slowly, appreciatively, from the bottom to the top. The crown wasa wonder, a transcendent and evocative piece of art, not unlike the poppies, but all I could think inthat moment was how tragic9 that it should remain locked up in this Tower.
Yet another prisoner.
Seems a waste, I said to Willy and Kate, to which, I recall, they said nothing.
Maybe they were looking at that band of ermine, remembering my wedding remarks.
Maybe not.
1 ceramic | |
n.制陶业,陶器,陶瓷工艺 | |
参考例句: |
|
|
2 commonwealth | |
n.共和国,联邦,共同体 | |
参考例句: |
|
|
3 visualizing | |
肉眼观察 | |
参考例句: |
|
|
4 bloodiest | |
adj.血污的( bloody的最高级 );流血的;屠杀的;残忍的 | |
参考例句: |
|
|
5 converging | |
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集 | |
参考例句: |
|
|
6 constable | |
n.(英国)警察,警官 | |
参考例句: |
|
|
7 coffin | |
n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
8 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
9 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|