-
(单词翻译:双击或拖选)
57.
We arranged a second summit with Willy and Kate.
This time on our turf.
December 10, 2018. Early evening.
We all gathered in our little front annex1, and this time there was no small talk: Kate got things
rolling straightaway by acknowledging that these stories in the papers about Meg making her cry
were totally false. I know, Meghan, that I was the one who made you cry.
I sighed. Excellent start, I thought.
Meg appreciated the apology, but wanted to know why the papers had said this, and what was
being done to correct them? In other words: Why isn’t your office standing2 up for me? Why
haven’t they phoned this execrable woman who wrote this story, and demanded a retraction3?
Kate, flustered4, didn’t answer, and Willy chimed in with some very supportive- sounding
evasions5, but I already knew the truth. No one at the Palace could phone the correspondent,
because that would invite the inevitable6 retort: Well, if the story’s wrong, what’s the real story?
What did happen between the two duchesses? And that door must never be opened, because it
would embarrass the future queen.
The monarchy7, always, at all costs, had to be protected.
We shifted from what to do about the story to where it came from. Who could’ve planted such
a thing? Who could’ve leaked it to the press in the first place? Who?
We went around and around. The list of suspects became vanishingly small.
Finally, finally, Willy leaned back and conceded that, ahem, while we’d been on tour in
Australia, he and Kate had gone to dinner with Pa and Camilla…and, alas8, he said sheepishly, he
might’ve let it slip that there’d been strife9 between the two couples…
I put a hand over my face. Meg froze. A heavy silence fell.
So now we knew.
I told Willy: You…of all people…should’ve known…
He nodded. He knew.
More silence.
It was time for them to go.
1 annex | |
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物 | |
参考例句: |
|
|
2 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3 retraction | |
n.撤消;收回 | |
参考例句: |
|
|
4 flustered | |
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
5 evasions | |
逃避( evasion的名词复数 ); 回避; 遁辞; 借口 | |
参考例句: |
|
|
6 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
7 monarchy | |
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
8 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
9 strife | |
n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|