-
《神奇动物在哪里》精讲 01
Dougal... you settle down now, please.It won't be long. 杜戈尔 安分点 拜托了 用不了很久的 Next. British, huh? Yes.First trip to New York? Yes. 下一位 英国人是吧 是的 第一次来纽约吗 是的 Anything edible in there? No. 箱
-
《神奇动物在哪里》精讲 02
Hey,Get anything? Dark wind, blah blah. 问出什么吗 黑风之类的 It's some atmospheric hooey. Or electrical. 肯定是气流 或者电流搞的鬼 Hey, you thirsty? Nah, I'm on the wagon. 想去喝一杯吗 不了 我在戒酒 Promised Martha
-
《神奇动物在哪里》精讲 03
Listen to me. We have to fight, join us, the Second Salemers, in our fight! 听好了 我们必须战斗 加入我们 加入第二塞勒姆 一起战斗 Excuse me, doll. You hear me?Just trying to get to the bank. We have to fight together... Excuse
-
《神奇动物在哪里》精讲 04
No, I was just... just... waiting. 没有 我只是 在这儿等会儿 Hi. What brings you here?Same as you... 你好 你是来办什么事的 和你一样 You're here to get a loan to open up a bakery? Yes. 你也是来贷款开面包店的吗 是的
-
《神奇动物在哪里》精讲 05
All right. Mr. Kowalski.You gotta try the paczki. Okay? 好的 科瓦斯基先生 你一定得尝尝甜圈饼 It's my grandmother's recipe,the orange zest... just... 用得是我奶奶的食谱 橙子味 真是 Mr. Kowalski, what do you propose to of
-
《神奇动物在哪里》精讲 06
I was... over there. 我刚刚 在那里 I was... over there? 我刚刚 是在那里吗 In you hop... Hello? 进来吧你 你好 No. Everyone settle down. Stay. 不行 大家都安分点 待着 Dougal, don't make me come in there. 杜戈尔 别逼我进
-
《神奇动物在哪里》精讲 07
Who are you? I'm sorry?Who are you? 你是谁 什么 你是谁 Newt Scamander. And you are? 纽特斯卡曼德 你是哪位 What's that thing in your case? 你箱子里的是什么 That's my Niffler.You've got something on your... 是我的嗅嗅 你脸
-
《神奇动物在哪里》精讲 08
That's a Section threeA, Mr. Scamander. 这违反了三A条例 斯卡曼德先生 I'm taking you in. 我得带你回部里 Come on. 来吧 Er... sorry, but I do have things to do, actually. 抱歉 但说真的我还有事要做呢 Well, you'll have t
-
《神奇动物在哪里》精讲 09
The International Confederation is threatening to send a delegation. 国际巫师联合会威胁说要派个审查团过来 They think this is related to Grindelwald's attacks in Europe. 他们认为此事与格林德沃在欧洲发动的袭击有关
-
《神奇动物在哪里》精讲 10
Scamander... And you were just in Equatorial Guinea? 斯卡曼德 刚刚从赤道几内亚过来的 I've just completed a year in the field.I'm writing a book about magical creatures. 刚刚完成了一年的实地考察 我正在写一本关于神奇动
-
《神奇动物在哪里》精讲 11
Tina... 蒂娜... I'm sorry, Grandma.What the... 对不起 奶奶 怎么 My momma, your momma, gonna catch a witch. 我妈妈 你妈妈 去抓巫师啦 My momma, your momma, flying on a switch. 我妈妈 你妈妈 骑着扫帚飞 My momma, your momma
-
《神奇动物在哪里》精讲 12
Is it a witch's mark, ma'am?No. He's okay. 那是个巫师标记吗 夫人 不是 他很好 I can't believe you didn't obliviate that man!If there's an inquiry, I'm finished! 我简直不敢相信你没给他施一忘皆空 假如有人问起来 我就
-
《神奇动物在哪里》精讲 13
That crazy Niffler thing's on the loose again?It might be. 那只疯狂的嗅嗅又跑出来了吗 可能是吧 Then look for it!Look!His neck's bleeding, he's hurt!Wake up, Mr. NoMaj. 那就快去找它啊 看 他的脖子在流血 他受伤了 醒醒
-
《神奇动物在哪里》精讲 14
That you're not meant to befriend them, that you can't marry them, which seems mildly absurd to me. 你们不能和他们做朋友 不能和他们结婚 这在我看来有些可笑 Who's going to marry him? 谁会愿意和他结婚啊 You're both com
-
《神奇动物在哪里》精讲 15
Your brother and I are busy here, Langdon. 你哥哥和我正忙着呢 兰登 Working on his election campaign. 在忙他竞选的事 We don't have time for this. 我们没时间听这个 This is Mary Lou Barebone from the New Salem Preservation Soci
共 4页56条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 下一页
- 末页
