小狐外传 第8期:游泳池

 　　"Who's the kid?" asked Carmen.

　　“这小孩是谁?” 卡门问道。

　　"Don't mind her," said Fox.

　　“不用管她，” 小狐说。

　　"Last one in the pool is the monkey's uncle!" said Dexter.

　　“最后一个进到游泳池的就是猴子他叔！” 德克斯特大喊道。

　　And everyone ran for the pool.

　　所有人都冲向泳池。

　　Soon everyone was having a lot of fun.

　　不一会大家就兴高采烈地玩起来。

　　"This is wild!" said Fox. And everyone agreed.

　　“太尽兴了！” 小狐说。所有人都表示赞同。

　　"Who will jump from the high board¹?" said Dexter.

　　“谁敢从跳台跳下来？” 德克斯特说。

　　"Not I," said Carmen.

　　“不是我，” 卡门说。

　　"Not I," said Junior².

　　“不是我，” 朱尼尔说。

　　"I don't like high places," said Fox.

　　“我讨厌高高的地方，” 小狐说。

　　"Where's that kid?" asked Carmen.

　　“那个小孩呢？” 卡门问。

　　"Uh-oh," said Fox.

　　“哦-哦，” 小狐哀叹。

　　"How did she get up there?" asked Dexter.

　　“她怎么爬到那儿的？” 德克斯特问。

1 board   

v.上（船；飞机等）；n.委员会，理事会，董事会，委员会；司，局，厅；木板，黑板

参考例句：

• We'd better board the train now.我们最好现在上火车。
• Passengers should board the train now.旅客现在应该上火车了。

2 junior   

adj.年少的，较年幼的；资历较浅的；三年级的；n.年少者；等级较低者；三年级学生

参考例句：

• Mary,a junior,will graduate next year.玛丽，一名三年级的中学生，明年将毕业。
• We could give the job to somebody junior.我们可以把这份工作交给职位较低的人。