英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【双语有声阅读】爱与喜欢的区别

时间:2016-07-05 02:38来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
In front of the person you love, your heart beats faster,
 
面对心爱的人,你的心跳会加速,
But in front of the person you like, you get happy.
然而面对喜欢的人,你会兴高采烈。
In front of the person you love, winter seems like spring,
面对心爱的人,冬天就像是春天,
But in front of the person you like, winter is just beautiful winter.
然而面对喜欢的人,冬天是个美丽的冬天。
If you look into the eyes of the one you love, you blush1,
假如你凝视的是心爱的人,你会脸红,
But if you look into the eyes of the one you like, you smile.
但假如你凝视的是喜欢的人,你会微笑。
In front of the person you love, you can’t say everything on your mind,
面对心爱的人,你不能说出心中的一切,
But in front of the person you like, you can.
然而面对喜欢的人,你言无不尽。
In front of the person you love, you tend to get shy,
面对心爱的人,你容易羞涩,
But in front of the person you like, you can show your own self.
然而面对喜欢的人,你能展现真实的自我。
The person you love comes into your mind every 2 minutes,
心爱的人时刻萦绕在你心头,
You can’t look straight into the eyes of the one you love,
你不能直视心爱的人的眼睛,
But you can always smile into the eyes of the one you like.
而你却能欣然接受喜欢的人的目光。
When the one you love is crying, you cry with them,
当心爱的人哭泣,你会一同落泪,
But when the one you like is crying, you end up comforting.
而当喜欢的人哭泣,你会停下来安慰。
The feeling of love starts from the eye.
爱的感觉源自眼睛,
And the feeling of like starts from the ear.
而喜欢的感觉源自耳朵。
So if you stop liking2 a person you used to like,
所以如果你不再喜欢你喜欢的人,
All you need to do is cover your ears.
你只需要堵住耳朵。
But if you try to close your eyes,
但是如果你试图闭上眼睛,
Love turns into a teardrop and remains3 in your heart forever after.
爱便会化作一滴泪水,永远留在你的心中。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 blush PRUy5     
vi.脸红,羞愧,觉得难为情;n.脸红,难为情
参考例句:
  • His remark brought a blush into the girl's cheeks.他的话使这姑娘两颊红晕。
  • I have to blush to admit that thing.我不得不羞愧地承认了那件事。
2 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴