英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

双语有声阅读:Lift-电梯

时间:2016-08-12 07:43来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Lift

An American visiting England walked into a hotel lobby and pushed a button for elevator service.“The lift will be down presently,”said a nearby clerk.
 
“The lift?”said the American.“Oh,you mean the elevator.”
 
“No,I mean the lift,”replied the Englishman,annoyed by the American' s arrogance1
 
“I think I should know what it's called,” said the American.“After all,elevators were invented in the United States.”
 
“Perhaps,”retorted the Englishman.“But the language was invented here.”
 
电 梯
 
一位在英国访问的美国人走进酒店大堂,揿下电梯按钮。身旁一位酒店工作人员说道,“Lift马上就下来。”
 
“Lift?”美国人问。“哦,你说的是elevator吧。”
 
美国人的傲慢使英国人感到讨厌,他回答说,“不,我说的是lift。”
 
“我想我知道它叫什么,”美国人说。“不管怎么说,电梯是在美国发明的。”
 
“那可能,”英国人反驳说。“但这种语言是在这个国家发明的。”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴