Because I could not stop for Death - He kindly stopped for me - The Carriage held but just Ourselves - And Immortality. We slowly drove - He knew no haste And I had put away My labor and my leisure too, For His Civility - We passed the School, where...
I heard a Fly buzz - when I died - The Stillness in the Room Was like the Stillness in the Air - Between the Heaves of Storm - The Eyes around - had wrung them dry - And Breaths were gathering firm For that last Onset - when the King Be witnessed - i...
This is my letter to the world, That never wrote to me, - The simple news that Nature told, With tender majesty. Her message is committed To hands I cannot see; For love of her, sweet countrymen, Judge tenderly of me! Emily is writing a letter to the...
Fame is a bee. It has a song - It has a sting - Ah, too, it has a wing. A bee can sing a song that makes people happy. A bee has a sting which makes people fear it. A bee has a wing that enables it to fly away from people. Fame is sweet to have, bitt...
There is no Frigate like a Book To take us Lands away Nor any Coursers like a Page Of prancing Poetry - This Traverse may the poorest take Without oppress of Toll - How frugal is the Chariot That bears the Human soul. A book is compared to a ship bec...
When You Are Old William butler Yeats When you are old and gray and full of sleep And nodding by the fire,take down this book, And slowly read,and dream of the soft look Your eyes had once,and of their shadows deep; How many loved your moments of gla...
I Wandered Lonely as a Cloud 我如行云独自游 William Wordsworth 威廉姆华兹华斯 I wandered lonely as a cloud 我孤独地漫游，像一朵云 That floats on high over vales and hills, 在山丘和谷地上飘荡， When all at once I saw...
Song of Nature 自然之歌 by Ralph Waldo Emerson 拉尔夫沃尔多爱默生 Mine are the night and morning， 我拥有黑夜与清晨， The pits of air， the gulf of space， 大气的沟壑，空间的深渊， The sportive sun， the gibbous...
The Road Not Taken Robert Frost 未选择的路罗伯特佛洛斯特 Two roads diverged in a yellow wood, 黄色的树林里分出两条路， And sorry I could not travel both 可惜我不能同时去涉足， And be one traveler, long I stood 我在那...
面朝大海 春暖花开 Facing the Sea With Spring Blossoms 从明天起，做一个幸福的人 喂马，劈柴，周游世界 From tomorrow on, I will be a happy man; Grooming, chopping, and traveling all over the world. 从明天起，关心粮食...
我是天空里的一片云, Being a cloud in the sky, 偶尔投影在你的波心。 On your heart lake I cast my figure. 你不必讶异, You don't have to wonder, 更无须欢喜, Nor should you cheer, 在转瞬间消灭了踪影. In an instant I...
Lake of Autumn I remember quite clearly now when the story happened. 我仍清晰地记得故事发生的时候 The autumn leaves were floating in measure down to the ground, 秋叶翻飞，飘落一地。 recovering the lake,where we used tom like c...
Written by Wislawa Szymborska in Polish 一见钟情 辛波斯卡 They're both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still. 他们彼此都深信， 是瞬间迸发的激情使他们...
Love 爱情 I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears,and the one who i...
Shall I compare thee to a summer's day? 我是否能把你与夏日比较？ Thou art more lovely and more temperate, 尽管你的美丽和温柔远超： Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风肆虐五月柔嫩的花苞， And summer's...
