英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语有声阅读>
相关教程: 双语有声阅读
  • 双语有声阅读:Words to Live by 生活的忠告

    Ill give you some advice about life. 给你生活的忠告 Eat more roughage; 多吃些粗粮; Do more than others expect you to do and do it pains; 给别人比他们期望的更多,并用心去做; Remember what life tells you; 熟记生活告诉...

  • 双语有声阅读:To Emma Mathew

    To Emma Mathew Oh, come, dearest Emma!The rose is full blown And the riches of Flora are lavishly strewn. The air is all softness and crystal the streams, And the west is replendently cothed in beams, We will hasten, my fair, to the opening glades, T...

  • 双语有声阅读:如果你站在冷风里

    O wert Thou in the Cauld Blast O wert thou in the cauld blast, On yonder lea, on yonder lea, My plaidie to the angry airt, Id shelter thee, Id shelter thee; Or did Misfortunes bitter storms Around thee blaw, around thee blaw, Thy bield should be my b...

  • 双语有声阅读:再一次亲吻

    Ae Fond Kiss Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, for ever! Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee, Warring sighs and groans I'll wage thee. Who shall say that Fortune grieves him, While the star of hope she leaves him? Me, nae che...

  • 双语有声阅读:我的爱人是一朵红红的玫瑰

    A Red, Red Rose O my luve is like a red, red rose, That's newly sprung in June; O my luve is like the melodie, That's sweetly played in tune. As fair thou art, my bonie lass, So deep in luve am I; And I will luve thee still, my dear, Till a' the seas...

  • 双语有声阅读:昔日时光

    Auld lang syne Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And days of auld long syne? And here's a hand,my trusty friend And gie's a hand o' thine; We'll take a cup o' kindness yet. For auld...

  • 双语有声阅读:约翰·安特生,我的爱人

    John Anderson, My Jo John Anderson, my jo, John, When we were first acquent; Your locks were like the raven, Your bonie brow was brent; But now your brow is beld, John, Your locks are like the snaw; But blessings on your frosty pow, John Anderson, my...

  • 双语有声阅读:病了的玫瑰

    The Sick Rose O rose, thou art sick. The invisible worm That flies in the night, In the howling storm, Has found out thy bed Of crimson joy, And his dark secret love Does thy life destroy. 玫瑰呀,你病了! 在风暴呼号中, 乘着黑夜飞来...

  • 双语有声阅读:铜币

    Brown Penny I whispered, 'I am too young,' And then, 'I am old enough'; Wherefore I threw a penny To find out if I might love. 'Go and love, go and love, young man, If the lady be young and fair.' Ah, penny, brown penny, brown penny, I am looped in t...

  • 双语有声阅读:昔日依依别

    When We Two Parted When we two parted In silence and tears, Half broken-hearted To serve for years, Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss, Truly that hour foretold Sorrow to this! The dew of the morning Suck chill or my brow It felt like the...

  • 双语有声阅读:伊人倩影

    She Walks in Beauty She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies; And all thats best of dark and bright Meet in her aspect and her eyes; Thus mellowed to that tender light Which heaven to gaudy day denies. One shade...

  • 双语有声阅读:致少女,珍惜青春

    To the Virgins, to Make Much of Time Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying: And this same flower that smiles to-day Tomorrow will be dying. The glorious lamp of heaven, the sun, The higher he's a-getting, The sooner will his rac...

  • 双语有声阅读:给西莉亚

    To Celia Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup, And Ill not look for wine. The thirst that from the soul doth rise Doth ask a drink divine; But might I of Joves nectar sup, I would not change fo...

  • 双语有声阅读:我不属于你

    I Am Not Yours I am not yours, not lost in you, Not lost, although I long to be Lost as a candle lit at noon, Lost as a snowflake in the sea. You love me, and I find you still A spirit beautiful and bright, Yet I am I, who long to be Lost as a light...

  • 双语有声阅读:我不在乎

    I shall not care When I am dead and over me bright April Shakes out her rain-drenched hair, Though you should lean above me broken-hearted. I shall not care. I shall have peace, as leafy trees are peaceful. When rain bends down the bough; And I shall...

听力搜索
最新搜索
最新标签