电影词典 resolution capability 分辨率 美国俚语 剧中：They do not know any better. not know any better ： 不懂事 e.g. 1Don't punish my son for stealing,he doesn't know any better. 2You can't get mad at the dog for ruining your shoes,...
电影词典 sound studio 录音棚 美国俚语 I didn't catch it : 我没有明白 = I didn't understand e.g. 1A: What did the weather report say? B: I didn't catch it . 刚才天气预报说什么了？ 我不是很清楚。 2A: What was her name...
电影词典 trick shot 欺骗性镜头 美国俚语 剧中：You're a sneak. sneak ： 鬼鬼祟祟的人、 偷偷摸摸的行为, 偷偷摸摸、鬼鬼祟祟做事 e.g. 1You threw me a surprise party? You're such a sneak. 你给我一个惊奇的聚...
电影词典 view finder 取景器 美国俚语 Okey Dokey （同意）好的 e.g.1I'm going to start the movie now. Okey Dokey! I'm coming. 我现在要开始放电影了。 好的，我来了。 2Jennifer's coming over for dinner. Okey Dokey! I'll...
电影词典 time code 时间码 美国俚语 piss sth. away 把......浪费 e.g.1My father thinks I'm pissing my life away because I'm in a rock band. 因为我在摇滚乐队里，我父亲认为我那是在浪费我的生命。 2I could have gone...
电影词典 material 素材 美国俚语 give someone a hand 帮某人一把 e.g.1Could you give me a hand and pass me the scissors? I can't reach them myself. 帮个忙把剪刀递给我，我够不着。 2Why don't you give dad a hand with garbage...
电影词典 North by Northwest 西北偏北 美国俚语 Got it. 明白了吗？ e.g. 1 I can't quite seem to get this math problem. 这个数学题我好像不太懂 2 I want you to come home right after school, got it? 我要你放学后立即回家...
