听电影学英语-快餐帝国11

 　　[00:02.80]好吧

 

　　[00:05.40]我走咯

 

　　[00:09.80]爱你

 

　　[00:25.24](Grunts, Exhales)

 

　　[00:50.04](Sighs)

 

　　[00:56.08](Toilet Flushes)

 

　　[01:08.60]- (Door Opens) - (Cart Rattling)

 

　　[01:28.20]谢谢

 

　　[01:36.80]这边走

 

　　[01:42.80]Last night, hombre. 伙计 昨晚

 

　　[01:47.48]- (Machinery Whirring) - (Saw Grinding)

 

　　[01:58.00]运输队没有空缺

 

　　[02:02.00]我给你在宰杀台找了个位置

 

　　[02:08.88](Bellowing)

 

　　[02:20.28](Impact Shot)

 

　　[04:23.60]小心 小姐

 

　　[04:25.60]这东西要小心点

 

　　[04:27.80]没问题的 亲爱的

 

　　[04:37.60]-马吉 -什么事?

 

　　[04:38.80]这是西尔维亚

 

　　[04:40.40]你教教她怎么把牛腰拉出来

 

　　[04:41.84](Woman) Okay, Mike. 好的 迈克

 

　　[04:45.00]听着

 

　　[04:45.60]用嘴呼吸

 

　　[04:51.80]只要你掌握技巧 这一点都不难

 

　　[05:04.00]现在让我看你做一次

 

　　[05:53.60](Shouts)

 

　　[05:58.60]不要碰它

 

　　[05:59.40]碰了它你会倒霉的

 

　　[06:01.60]但我想要

 

　　[06:04.60]够了 走吧

 

　　[06:29.80]你好 伙计们

 

　　[06:33.20]欢迎来到美国

 

　　[07:10.12]Which all adds up to us believing that next quarter... 所有的一切数据都向我们表明 下一季度…

 

　　[07:13.52]will be the best time to introduce a major new product. 将是推出我们新产品的最佳时机

 

　　[07:18.60]And along those lines, um- 根据这些数据…

 

　　[07:21.28]Don, you wanna take it from here? 唐 你能在这儿向大家介绍下吗?

 

　　[07:24.56]Yeah. Um- 好的

 

　　[07:27.24]Well, as you all know, the Barbecue Big One... 正如各位所知 大块头的烤烧味

 

　　[07:28.40]has been testing off the charts for months. 的研发已经持续好几个月了

 

　　[07:32.00]And, uh, I really feel like... 我认为

 

　　[07:35.88]the marketing¹ department’s nailed the campaign, Jack². 市场部已经做好了营销计划 杰克

 

　　[07:39.48]So, it’s obviously time for the big launch. And... 很显然 对于新品发布

 

　　[07:45.44]we couldn’t be more ready to go. 我们已经准备得相当充分了

 

　

 

1 marketing   

n.行销，在市场的买卖，买东西

参考例句：

• They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
• He often goes marketing.他经常去市场做生意。

2 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。