听电影学英语-战争之王 16
[00:03.28]起码我们知道 We will. [00:11.28]他会得到报应的 Hes gonna get whats coming to him. [00:13.41]这个我不那么肯定 Im not as certain. [00:23.44]起来 All right, get up. [00:29.18]罪名是？ Whats the charge? [00:30.11]你在
听电影学英语-战争之王 17
[00:01.68]我是来给他的敌人提供武器的 I am here to supply his enemies. [00:08.11]我想这笔交易我已经无法完成了 I fear its a sale I shall never complete. [00:13.91]他杀了你一个亲人...你叔叔... He killed your blood..
听电影学英语-战争之王 18
[00:02.28]给我看看 Give it to me. [00:05.44]去你的 Fuck you! [00:32.68]我开始觉得我被诅咒了 I started to feel Id been cursed. [00:35.48]不死的诅咒 ...the curse of invincibility. [00:41.94]尼奇，回到你的房间去 Nicki, pl
听电影学英语-战争之王 19
[00:05.34]我的敌人终于找到了一种 My enemies had finally found a weapon [00:07.04]可以伤害我的武器 that could hurt me. [00:10.38]在接下来的6个月了 For the next six months, [00:11.41]我不再走私枪支了 I stopped running
听电影学英语-战争之王 20
[00:02.91]像捉迷藏一样 Like hide and seek. [00:25.34]如果我被跟踪了，我总是会感觉到 I can always sense when Im being tailed. [00:27.68]我知道怎样找到被跟踪的迹像 I know what to look for. [00:29.54]但是我从来没有
听电影学英语-战争之王 21
[00:01.58]在他们监视着我领空的条件下办到的? when they are watching all of my airspace? [00:05.04]哪里有需求，哪里就会有武器 Where theres a will, theres a weapon. [00:08.28]快点，我的钱在哪？ Come on, wheres my fu
听电影学英语-战争之王 22
[00:20.78]不要，维塔利 No, Vit! [00:24.64]不要，维塔利 No! Vit! [01:52.18]只有一半的枪支被炸毁了 Only half the guns were gone... [01:53.94]所以我依然得到了一半的钻石 so I was still entitled to half the diamonds. [0
听电影学英语-战争之王 23
[00:03.01]世界上没有一个独裁者 There is hardly a warlord, dictator, despot anywhere in the world [00:07.18]军阀没有和你打过交道 that youre a first-name basis with. [00:09.71]是你的妻子帮助，让我们捉到了你 It was you
听电影学英语-战争之王 24
[00:01.08]我知道他们在今天需要我 I know that just because they needed me that day [00:03.04]并不意味着明天会是一样的结果 didnt mean they wouldnt make me a scapegoat the next. [00:06.18]但是，我回去了 But I was back, [0
