英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2011>VOA双语新闻 2011年4月>
  • VOA双语新闻:巴尔的摩警察局的犹太人联络员

    The city of Baltimore, in the eastern United States, is known as a city of neighborhoods. It's the 21st largest city in the U.S. and has 225 different neighborhoods. Some 100,000 Jews live in the city. One of its oldest neighborhoods, Park Heights, h...

  • VOA双语新闻:电器废料回收利用

    There is a growing problem of what to do with electronic waste such as old televisions, computers, radios, cellular telephones and other electronic equipment. 现在有一个日益严重的问题,这就是如何处理废旧电视机、电脑、收音...

  • VOA双语新闻:燃媒发电厂煤灰处理引发争议

    Coal consumption is increasing in many parts of the world, driven by skyrocketing energy demands in rapidly developing countries like China. But with coal comes pollution: from climate-changing carbon dioxide to coal ash, the powdery toxic waste left...

  • VOA双语新闻:美政府核准治疗狼疮新药

    The U.S. unemployment rate dipped in March to its lowest level in two years, and President Barack Obama hailed the good news. 美国3月份失业率下降到两年来的最低水平。美国总统奥巴马称赞说,这是好消息。 The Labor Depa...

  • VOA双语新闻:奥巴马称赞3月失业率下降

    The U.S. unemployment rate dipped in March to its lowest level in two years, and President Barack Obama hailed the good news. 美国3月份失业率下降到两年来的最低水平。美国总统奥巴马称赞说,这是好消息。 The Labor Depa...

  • VOA双语新闻:利比亚叛军声称夺回重要油港布雷加

    Libyan rebels are claiming to have captured the strategic oil port town of Brega Saturday as fighting continues against forces loyal to Libyan leader Moammar Gadhafi. Popular protests are also continuing across the region, especially in Yemen and Syr...

  • VOA双语新闻:美活动人士绝食抗议政府削减预算

    Leading anti-hunger advocates are fasting to protest U.S. budget-cutting proposals that could threaten some of the world's most vulnerable people. 一些主要的反饥锇活动人士最近绝食,抗议美国政府削减预算的建议。他们认为...

  • VOA双语新闻:美政府补贴玉米乙醇产业遭批评

    Ninety organizations are calling for an end to the $6 billion-dollar-a-year subsidy that encourages the production of ethanol biofuel from maize in the United States. 批评者要求停止对玉米提炼乙醇产业每年60亿美元的鼓励性津贴。...

  • VOA双语新闻:美国穆斯林继续是主要歧视对象

    The Obama administration says Muslim-Americans continue to be prime targets for hate, abuse and discrimination, a situation that requires proactive efforts by authorities to combat. Safeguarding the rights of Muslims in the United States was the focu...

  • VOA双语新闻:美国人物:传承印第安文化的斯内夫

    For decades, films and television shows almost always portrayed American Indians as stereotypes. The stories were written and produced by white Americans. In 1977, Native American Public Telecommunications (NAPT) was founded to bring audiences native...

  • VOA双语新闻:美国黑人与白人仍存在巨大差距

    A new report by the National Urban League, a leading U.S. civil rights organization, says African-Americans still lag far behind whites when it comes to finding jobs, getting adequate healthcare and being enrolled in college. The annual study, which...

  • VOA双语新闻:美国越来越多的人有偿照顾自家老人

    Millions of Americans are looking after an older family member. A survey a few years ago put the value of family care-giving at $375 billion a year. And while care-giving has traditionally been something family members do for their elders, a growing...

  • VOA双语新闻:动荡后的巴林经济前景不明

    Fragile stability appears to be returning to Bahrain following anti-government protests that recently brought the Persian Gulf kingdom to a standstill. However, analysts say economic uncertainty is likely to linger on. 近期发生的反政府抗议活...

  • VOA双语新闻:美国采取措施加强食品安全

    More steps are being taken to improve U.S. food safety. The Agriculture Department unveiled new regulations April 5 that would force meat and poultry companies to delay shipments to consumers until government inspectors get results of products they h...

  • VOA双语新闻:日本数千民众上街抗议核电站

    Thousands of Japanese took to the streets of Tokyo to protest the country's nuclear-power plants. The rally occured as engineers continue to work on bringing the Fukushima Daiichi plant under control, after it was smashed by last month's earthquake a...

听力搜索
最新搜索
最新标签